竞技场

塞缪尔·杰克逊 凯南·鲁兹 金大贤 约翰尼·梅辛纳 凯蒂娅·温特 瓦妮莎·布兰奇 

大黄蜂国语

变形金刚6 大黄蜂大电影 大黄蜂独立电影 变形金刚外传：大黄蜂 变形金刚外传大黄蜂 Brighton Falls 

巨齿鲨2：深渊

极悍巨鲨2：深沟(港) 巨齿鲨2：海沟深渊(台) 

绝望海峡

克莱恩·克劳福德 马克斯·马蒂尼 保罗·瑞 加里凯恩斯 朱丽叶·乔伊纳 林德·爱德华 贾伦·米切尔 

金刚

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

怒海救援

克里斯·派恩 卡西·阿弗莱克 本·福斯特 艾瑞克·巴纳 荷丽黛·格兰杰 约翰·奥提兹 乔什·斯图沃特 格拉汉姆·麦克泰维什 凯尔·加尔纳 凯南·朗斯代尔 瑞秋·布罗斯纳安 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 约翰·马加罗 马修·马希尔 亚布拉哈姆·本鲁比 博·纳普 

冲出宁静号

萤火虫 宁静号 

人猿泰山

约翰尼·韦斯默勒 尼尔·哈弥尔顿 莫琳·奥沙利文 约翰尼·艾克 福里斯特·哈维 多丽丝·劳埃德 

敢死队2（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇 

人猿泰山

Johnny Weissmuller 

斯特拉顿

多米尼克·库珀 奥斯汀·斯托维尔 嘉玛·陈 康妮·尼尔森 托马斯·克莱舒曼 

冲出虫围

罗曼诺·欧萨里 史蒂芬·穆尔 林恩·格里芬 小安东尼奥·萨巴图 Wes·Williams Karl·Pruner 安吉·艾佛哈特 

自然之力

埃米尔·赫斯基 梅尔·吉布森 大卫·札亚斯 凯特·波茨沃斯 斯蒂芬妮·卡约 

蓝色追杀令

维吉妮娅·马德森 仲村亨 Dean Hallo 石桥凌 索尔·洛佩斯 冈本玉二 哈利·戴恩·斯坦通 Brenda Varda 弗朗克西斯·周 亨利·莫腾森 Claudia Templeton Toshirô Obata John Hammil Chris DeRose Thomas 'Doc' Boguski 

上海正午

赎金之王(港) 西域威龙(台) 龙旋风 

王牌特工：源起

拉尔夫·费因斯 哈里斯·迪金森 瑞斯·伊凡斯 杰曼·翰苏 杰玛·阿特登 马修·古迪 丹尼尔·布鲁赫 查尔斯·丹斯 亚伦·泰勒-约翰逊 奥古斯特·迪赫 汤姆·霍兰德 艾莉森·斯戴曼 斯坦利·图齐 乔尔·巴斯曼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 尼尔·杰克逊 奥利维尔·里希特斯 罗伯特·阿拉马约 布兰卡·卡蒂奇 罗斯·安德森 玛雅·西蒙森 托德·博伊斯 哈尔·福勒 康斯坦丁·格雷戈里 雷纳斯·拉特科夫斯基 史蒂威·戴维斯 杰茜·维宁 保罗·菲利普·克拉克 亚伦·沃多沃兹 查理·詹恩威 

终极拦截

埃尔莎·帕塔奇 卢克·布雷西 亚伦·格伦尼 Zoe Carides 瑞斯·穆尔东 蒂姆·王 史蒂夫·莫里斯 史蒂文·A·戴维斯 Mayen Mehta Paul Caesar Belinda Jombwe Marcus Johnson Kim Knuckey Cristian Saliadarre Riley Dandy Ché Baker 

毁灭者柯南

毁灭者科南 

血拼大西洋

大西洋争霸战 拉普拉塔河之战 Pursuit of the Graf Spee 

黑色炸药

迈克尔·加·怀特 奥巴·巴巴图德 Kevin Chapman 阿瑟尼奥·豪尔 汤米·戴维森 

异星战场原声版

陆建艺 布莱恩·科兰斯顿 詹姆斯·鲍弗 威廉·达福 达斯蒂·斯隆格 塞伦·希德 多米尼克·韦斯特 中山优马 杰夫·奎卡 琳恩·柯林斯 肖恩·卡里甘 马克·斯特朗 托马斯·哈登·丘奇 萨曼莎·莫顿 泰勒·克奇 唐·斯达克 达里尔·沙巴拉 达尔文·肖 凯·保罗 鲁珀特·弗雷泽 佩里·米尔沃德 波利·沃克 霍莉·韦斯顿 西蒙·埃文斯 

飓风季节

福里斯特·惠特克 塔拉吉·P·汉森 邦尼·亨特 艾赛亚·华盛顿 

坦克女郎

罗莉·佩蒂 娜奥米·沃茨 马尔科姆·麦克道威尔 艾斯-T 唐·哈维 杰夫·科伯 雷格·E·凯蒂 斯科特·科菲 Stacy Linn Ramsower 安·库萨克 布莱恩·维莫尔 伊基·波普 Dawn Robinson Billy L. Sullivan 吴汉章 道格·琼斯 布里克斯顿·卡恩斯 理查德·希夫 尚恩·马翰 Aurorah Allain 安妮·弗莱彻 Kimberly Wolfe 弗兰克·维尔克 Robert 'Roby' Hutchinson Dave La 

忍者2：撕裂的暗影

斯科特·阿金斯 维他亚·潘斯林加姆 小杉健 蒂姆·曼 罗恩·斯穆安伯格 Charlie Ruedpokanon 肘井美佳 Erika Nagamine 菅田俊 Kazu Patrick Tang Mukesh Bhatt Jawed El Berni David Bueno Tawatwong Piyacysin Yuhkoh Matsuguchi 

圣剑屠魔4：泰坦的比赛

玛利亚·福特 安雅·泼恩蝶娃 焦科·罗西奇 

星球大战4：新希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

杰克·布鲁克斯之怪兽杀手

罗伯特·英格兰德 瑞秋·斯盖顿 马修·斯特菲克 丹尼尔·卡什 詹姆斯·A·伍兹 Austin·Macdonald 阿里尔·沃勒 Norman·Mikeal·Berketa Christina·Sauvé Rick·Bramucci 特雷弗·马修斯 Evan·Gilchrist Melinda·Gilhen 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 

遗迹

克里斯托弗·约翰·托马森 莫尼卡·凯娜 爱德华·福隆 安德烈·罗佑 Cree Kelly Jessie Rusu Ross Britz Tody Bernard Kennon Kepper 威廉·鲍德温 Randal Reeder 波·米切尔 波比·苏·卢瑟 泰德·弗格森 Alexander B. Williams 

猎杀英文版

劳拉·格劳蒂尼 马克·哈蒙 Tatiana Maslany 

登月计划

汤姆·克鲁斯 

猛禽小队与哈莉·奎茵的奇妙解放

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 伊万·麦克格雷格 黄阿丽 

特工争风

瑞茜·威瑟斯彭 克里斯·派恩 汤姆·哈迪 阿比盖尔·斯宾赛 劳拉·范德沃特 蒂尔·施威格 切尔西·韩德勒 

勇者必胜

Tom Benedict Knight 西蒙·菲利普斯 Christina Bellavia 

英伦对决（英语版）

成龙 皮尔斯·布鲁斯南 刘涛 梁佩诗 夏莉·墨菲 欧拉·布莱蒂 迈克尔·麦克埃尔哈顿 西蒙·坤茨 雷·费隆 罗里·弗莱克-拜恩 皮帕·贝内特-华纳 德尔莫特·克劳利 蒂利亚纳·布克丽瓦 鲁弗斯·琼斯 斯蒂芬·霍根 

女子格斗

玛琳·阿克曼 贝拉·索恩 亚历克·鲍德温 

蜘蛛侠：英雄归来

蜘蛛侠：强势回归(港) 蜘蛛人：返校日(台) 新蜘蛛侠 蜘蛛侠：归来 蜘蛛侠：回家 蜘蛛侠：返校季 蜘蛛侠：返校节 蜘蛛侠：归乡 蜘蛛侠：新复仇者 The Amazing Spider-Man 3 Spider-Man: The New Avenger Spiderman 

深渊鲨难

菲利斯·洛根 科尔姆·米尼 威尔·阿滕伯勒 詹姆斯·卡罗尔·乔丹 杰里米亚斯·阿莫尔 索菲·麦金托什 格蕾丝·内特尔 Manuel Pacific 大卫·萨马廷 大卫·J·比斯科 斯科特·科克 李·拜福德 

恐怖星球

昆汀·塔伦蒂诺 迈克尔·帕克斯 乔什·布洛林 丹尼·特雷霍 布鲁斯·威利斯 罗伯特·罗德里格兹 杰夫·法赫 杰森·道格拉斯 迈克尔·比恩 汤姆·萨维尼 切奇·马林 弗莱迪·罗德里格兹 佐伊·贝尔 伊莱克特拉·阿维兰 斯泰西·弗格森 玛丽·谢尔顿 纳威恩·安德利维斯 John·McLean 胡里奥·奥斯卡·门乔索 阿瓦·桑塔纳 Cathy·Baron Sammy·Harte 科里·伯顿 特洛伊·罗宾逊 尼基·凯特 罗丝·麦高恩 D.J.·Castillo Andrea·Lee 卡洛斯·加拉尔多 费利克斯·萨 

曼谷奔逃

肖恩·法瑞斯   丹尼·戴尔   塔梅尔·哈桑 

摩天雄鹰（原声版）

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平 丹尼斯·克里斯托弗 

终极冠军

Stephan Bonnar 丹尼尔·伯哈特 莱拉·阿尔切里 玛丽亚·德尔菲诺 Ted Fox 乔治·桑德斯 伊戈尔·日日金 Natasha Diakova 欧勒格·塔克塔罗夫 Sean Sherk Travis Lutter Rameau Thierry Sokoudjou Gilbert Melendez Xingu Del Rosario Esteban Cueto 

凯利党

希斯·莱杰 奥兰多·布鲁姆 杰弗里·拉什 娜奥米·沃茨 乔尔·埃哲顿 菲利普·巴兰蒂尼 艾米莉·布朗宁 瑞切尔·格里菲斯 查尔斯‘巴德’汀格维尔 劳伦斯·金兰 Kerry Condon 克里斯·麦奎德 Kiri Paramore 杰夫·莫雷尔 萨基亚·伯梅斯特 

阿凡达2：水之道

佐伊·索尔达娜 萨姆·沃辛顿 西格妮·韦弗 凯特·温丝莱特 奥娜·卓别林 史蒂芬·朗 乔·大卫·摩尔 克利夫·柯蒂斯 希·庞德 马特·杰拉德 吉奥瓦尼·瑞比西 范·迪塞尔 杨紫琼 埃迪·法可 大卫·休里斯 杰梅奈·克莱门特 科斯顿·约翰 布伦丹·考威尔 迪利普·劳 克洛伊·科尔曼 菲利普·盖廖 CJ·琼斯 杰米·福雷特斯 贝利·巴斯 

泰特汉堡

Ilaria Caloisi Damiano Chionni Peter Cosgrove Cristian Corradetti Giulio De Santi Dan Wilder 

完美逃亡

米拉·乔沃维奇 玛丽·谢尔顿 蒂莫西·奥利芬特 斯蒂夫·扎恩 克里斯·海姆斯沃斯 基拉·桑切斯 

午夜种马

Chelah Horsdal Matt Mazur David Orth 

罪恶煞星（原声版）

Wayne Crawford Martin Hewitt 

六颗子弹

尚格·云顿 乔·弗拉尼甘 Bianca Van Varenberg Anna-Louise Plowman Kristopher Van Varenberg lia sinchevici 

刀锋战士

幽灵刺客 刀锋 

杀人拳2

Return of the Street Fighter 

绝地战警2

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 彼得·斯特曼 特里萨·兰德尔 

自由职业者

罗伯特·德尼罗 迈克尔·麦克格雷迪 福里斯特·惠特克 50分 达娜·德拉尼 

恋爱暴击

Elena Heuzé Nia Sondaya 

勇敢者游戏2：再战巅峰（原声版）

道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·德维托 摩根·特纳 罗伊·麦克凯恩 玛琳·辛科 麦迪森·伊瑟曼 科林·汉克斯 丹妮亚·拉米雷兹 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 瑟达吕斯·布兰 尼克·戈麦斯 布鲁诺·罗斯 莎拉·贝纳尼 查尔斯·格林 迈克尔·比斯利 保罗·皮尔斯伯里 萨尔·隆戈巴尔多 约翰·盖蒂尔 

老方法

老路 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

耶稣会士

尼尔·麦克唐纳   蒂姆·罗斯   朗·普尔曼   布莱恩·考克斯   莎妮·索萨蒙 

雪国列车

末世列车(港) 末日列车(台) 最后的列车 Snowpiercer 

绝岭雄风

西尔维斯特·史泰龙 约翰·利思戈 迈克尔·鲁克 简宁·特纳 瑞克斯·林恩 卡罗琳·古多尔 里昂·罗宾逊 克雷格·法布拉斯 乔治·斯科特·柯民思 丹尼斯·弗雷斯特 Michelle Joyner Max Perlich 保罗·温菲尔德 拉尔夫·韦特 Trey Brownell 扎克·格雷尼尔 维托·鲁吉尼斯 唐·戴维斯 斯科特·霍斯比 约翰·芬 布鲁斯·麦克吉尔 萝丝玛丽·邓斯莫尔 Michael Weis Billy D. Lucas