实习生普通话版

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔 

深夜秀

艾玛·汤普森 伊克·巴里霍尔兹 马克斯·凯塞拉 费斯·洛根 桃乐丝·麦卡锡 敏迪·卡灵 梅歌林·艾奇坤沃克 丹尼斯·欧哈拉 约翰·利思戈 约翰·厄尔利 艾米·莱安 里德·斯科特 休·丹西 Rupak·Ginn 格里高利·迈克尔 保罗·沃尔特·豪泽 卢克·斯拉特里 

史酷比！格斗狂热迷

Scooby-Doo! WrestleMania Mystery 

色衰应召男

约翰·特托罗 伍迪·艾伦 凡妮莎·帕拉迪丝 列维·施瑞博尔 莎朗·斯通 索菲娅·维加拉 

三代人

幸福不设限(台) 关于雷 Three Generations About Ray 

身份窃贼

杰森·贝特曼 梅丽莎·麦卡西 乔恩·费儒 阿曼达·皮特 T.I. 珍尼希斯·罗德里格兹 摩里斯·切斯塔特 约翰·赵 罗伯特·帕特里克 艾瑞克·斯通斯崔特 瑞安·高卢 麦琪·伊丽莎白·琼斯 史蒂夫·马洛 史蒂夫·李特 

少年魔法师电影版

杰克·T·奥斯汀 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 赛琳娜·戈麦斯 大卫·德路易斯 大卫·亨瑞 史蒂夫·瓦伦丁 詹尼弗·斯通 Jennifer·Alden Jonathan·Dwayne Jazmín·Caratini 

失贞

Matt Bennett Jacob Davich 

噬人鲨大战食人鳄

贾里尔·怀特 

时代儿女

起来 我的爱 

Swap Me, Baby

法尔克·亨特切尔 

衰变简史

埃曼纽尔·施莱琪 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 

送子先生

文斯·沃恩 寇碧·史莫德斯 克里斯·帕拉特 布丽特·罗伯森 鲍比·莫尼汉 杰克·莱诺 

史密斯夫妇（国语版）

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 凯丽·华盛顿 凯斯·大卫 克里斯·韦兹 瑞秋·亨特利 米歇尔·莫纳汉 斯蒂芬妮·玛奇 詹妮弗·莫里森 特蕊萨·巴雷拉 佩瑞·里维斯 梅兰妮·托尔伯特 杰瑞·T·亚当斯 罗恩·博蒂塔 玛丽·斯奇塔姆 诺亚·达尔 克里斯·丹尼尔斯 帕特里卡·达博 特雷西·迪奥里奥 格雷格·埃利斯 梅根·加拉格尔 艾米·海瑟薇 拉维尔·伊斯亚诺夫 马克·伊瓦涅 西蒙·金伯格 德仁·莱罗伊 肖恩·马洪 乔丹·奥谢尔 伦纳德·罗宾逊 费利克斯·A·鲁伊斯 萨姆·萨巴 迈克尔- 

三个奶爸一个娃2

BB也疯狂2 Three Men and a Little Lady 三个奶爸一个妞 

上海正午（2000）

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪 

所罗门宝藏

理查德·张伯伦 莎朗·斯通 赫伯特·罗姆 约翰·瑞斯-戴维斯 肯·甘普 June Buthelezi Sam Williams 赛伊克·奥菲尔 Fidelis Cheza Mick Lesley Vincent Van der Byl Bob Greer Oliver Tengende Neville Thomas Bishop McThuzen Bernard Archard 

吮拇指的人

吸拇指的人 吮吸拇指的人 

谁来陪我过圣诞

本·阿弗莱克 乌多·基尔 汤姆·肯尼 詹妮弗·莫里森 菲尔·刘易斯 皮特·杰森 西恩·马奎特 斯蒂芬·鲁特 克里斯蒂娜·艾伯盖特 大卫·塞尔比 詹姆斯·甘多菲尼 Linda·Kerns 马绍尔·曼尼什 斯蒂芬妮·法拉希 阿尼卡·诺尼·罗斯 凯瑟琳·欧哈拉 Angela·Gacad 琼·布莱尔 John·Thurner 乔什·祖克曼 肯特·奥斯博内 Bill·Macy 海莉·诺艾儿·强森 Caitlin·Fein Amanda·Fein Richard·Strobel Bridgette·Ho K.·Tro 

噬人鲨大战大乌贼

噬人鲨斗大乌贼 Mega Shark vs. Giant Octopus in 3D 狂鲨大战恶章 

涉外大饭店2

黄金花第2大酒店(港) 金盏花大酒店2(台) 最好的玛丽戈德涉外饭店2 最好的万寿菊涉外酒店2 第二好的玛丽戈德涉外饭店 第二好的万寿菊涉外酒店 

神偷奶爸3

卑鄙的我3 坏蛋奖门人3(港) 神偷奶爸3之小小兵 

鲨卷风6：最后的鲨卷风

鲨卷风6 Sharknado 6 

少壮屠龙阵

艾米利奥·艾斯特维兹 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 查理·辛 德蒙特·莫罗尼 凯西·希玛兹科 特伦斯·斯坦普 杰克·帕兰斯 特瑞·欧奎恩 

鼠来宝2：明星俱乐部

鼠来宝2(台) 花鼠明星俱乐部2(港) 艾尔文与花栗鼠2 Alvin and the Chipmunks 2 

死亡直播

暂无 

斯文败类

杰瑞·刘易斯 达伦·麦克加文 玛莎·海尔 霍勒斯·麦克马洪 

速成家庭

失惊无神一家人(港) 即时家庭 

瘦子的影子

威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 巴瑞·尼尔森 唐娜·里德 

速度与激情：特别行动

狂野时速：双雄联盟(港) 玩命关头：特别行动(台) 霍布斯与肖 速度与激情外传 速度与激情衍生片 速度与基情(豆友译名) Hobbs and Shaw The Fast and the Furious Spinoff 

上错天堂投错胎

天堂可以等待 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

杀心慈母

疯狂杀手俏妈咪 实听拉的母亲 

说你爱我2020

卡内赫迪奥·霍恩 杰米·露娜 阿尔·萨皮恩扎 Valentina Novakovic Renee Morrison Nicole I. Butler Jon Manfrellotti Julie Dolan 克莱格·罗伯特·扬 吉奥瓦尼·高普拉迪 阿什利·帕克 努什·斯考根 Sam Clark 艾斯·马里罗 Kirk Bovill Sue Giosa Paul Gennaro 佩吉·哈密尔顿 

杀了我吧

本·金斯利 蒂娅·里欧妮 卢克·威尔逊 丹尼斯·法里纳 菲利普·贝克·霍尔 

实习生原声版

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔 

圣诞老人征婚

喜从天降 

神偷艳贼

卡梅隆·迪亚兹 科林·费尔斯 艾伦·瑞克曼 斯坦利·图齐 克萝丽丝·利奇曼 汤姆·康特奈 

上钩

布兰特妮·斯诺 乔丹娜·布鲁斯特 山姆·理查森 安娜·阿卡娜 薇薇卡·福克斯 kyle ament michael benefield 艾米·皮特兹 paul blain 亚利希斯·扎尔 jason bremer 

赏金猎手

赏金猎人 前妻拘捕令 赏金猎人 

死亡计中计

恶魔禁地 死亡陷阱 Ira Levin's Deathtrap 

双星赶月

迈克·巴卡雷纳 Stephen·Burrows 

散弹露露

艳遇 野性的邂逅(港) 

时空骑手

时间骑士 

史努比的故事：查理布朗的感恩节

未知

上流社会（1989）

比利·沃拉克 德文·德瓦斯奎兹 艾凡·里察斯 帕特利斯·詹宁斯 海蒂·科扎克 Ben Slack 杰森·威廉姆斯 

食人鱼3DD

马特·布什 丹妮尔·帕娜贝克 克里斯·泽尔卡 大卫·科恩查内 克鲁·古拉格 赫克特·吉门雷兹 让-卢克·比洛多 大卫·哈塞尔霍夫 马特·林茨 梅根·坦迪 

耍酷一族

乔伊·劳伦·亚当斯 克莱尔·弗兰妮 David Klein 本·阿弗莱克 Jeremy London Jason Lee 

撒旦遇见淑女

贝蒂·戴维斯 华伦·威廉 Alison Skipworth 阿瑟·特雷彻 玛丽·威尔逊 

速度超越激情

Alex Ashbaugh 戴尔·帕文斯基 莉莉·米罗基尼克 安德里亚·纳维多 丹尼尔·博克 Rogelio Douglas Jr. 吴育刚 奥马尔·查帕罗 约瑟夫·朱利安·索里亚 Dio Johnson 阿明·约瑟夫 Cuete Yeska 冈萨洛·门内德斯 Shantel Wislawski 路易斯·查韦斯 

束手无策

夺回爱巢 

绅士爱美人

简·拉塞尔 玛丽莲·梦露 查尔斯·科本 埃利奥特·里德 托米·努南 James 

萨娜加尔格：十亿分之一

Zarna Garg 

上帝保佑美国

乔尔·默里 塔拉·林内·巴尔 梅琳达·佩吉·汉密尔顿 麦肯泽·布鲁克·史密斯 里奇·麦克唐纳 麦蒂·哈森 拉里·米勒 朵瑞·巴顿 特拉维斯·韦斯特 阿里斯·阿瓦拉多 桑德拉·维尔加拉 

食人鲨2014

Collin Galyean Ramona Mallory 杰森·多灵 Frederic Doss GinaMarie Zimmerman Jon-Christian Costable Amy Blackman Ashe Parker Martin Ewens 布兰登·斯特西 本杰明·凯恩 Barry Ratcliffe Kristina Page Al Snow 诺尔·瑟曼 Jessica Sonneborn Raffaela O'Neill LeAnn England Michael Pan 

十号公路

托尼·雷沃罗利 乔希·佩克 斯黛拉·麦薇 安迪·萨姆伯格 弗莱德·阿米森 

四个毕业生

现实的创痛 不朽真情 

圣诞婚礼

Chris Carmack Vanessa Lee Evigan Lenny Jacobson 

双姝奇恋

Laurel Holloman Nicole Parker 

失贞

马特·本内特 桑妮·雷奥妮 Harry 蒂娜·帕克 布伦特·菲利普·亨利