怪尸案

埃德蒙·戈温 约翰·福赛思 米尔翠德·纳特威克 米尔德丽德·丹诺克 罗亚尔·达诺 

高兴逮笨贼

祁晟原 王嘉 王尧 田玲 张明健 于杪鑫 柴陆 

戈梅拉岛

吹哨奇案(台) The Whistlers Les Siffleurs 

高、低与脆弱之间

Up  Down  Fragile 

感谢你抽烟

谢谢你抽烟 吸烟无罪(港) 铭谢吸烟(台) 烟草之王 烟幕 

盖文·斯通复活

布雷特·道顿 尼尔·弗林 安赫拉·约翰逊 克里斯托弗·马利基 马修·泰尔福德 肖恩·迈克尔斯 

闺蜜2

闺蜜2：无二不作 闺蜜2：单挑越南黑帮 Girls 2 Girls VS Gangsters 

贵在真诚

不可儿戏 

谷仓之物

马丁·斯塔尔 爱丽塔·阿察丽娅 

鬼作秀

哈尔·霍尔布鲁克 莱斯利·尼尔森 阿德里安娜·巴比欧 E.G.马绍尔 艾德·哈里斯 特德·丹森 斯蒂芬·金 

古玺追杀令之囧偷来袭

赵廷义 李明磊 冯阳 任翔 沈樵 

国民女团

刘忻 万国鹏 郭天琪 王姿霖 刘丹丹 徐一星 尹殊怡 金迪 李含 

谷仓惊魂

基兰·沙阿 Townes Bunner 佐伊·温特-汉森 Calle Hellevang Larsen 亨利特·斯蒂恩斯特鲁普 杰普·贝克·劳尔森 Eldar V?gan 玛丽安娜 Claire Dore Dominyka Vaicekausakaité Paul Monaghan Stijn Keuleers Andrius Kasiulionis Valentinas Rizgelis Alexander Karlsen El Younoussi Loreta Palionyte Viktorija 

观鸟者指导大全

本·金斯利 柯蒂·斯密特-麦菲 凯蒂·张 詹姆斯·勒格罗 亚历克斯·沃尔夫 Briana Marin Ethan Cohn 

古堡幽灵（普通话版）

童自荣 汉斯·克拉林 Veronika·Fitz 莉泽洛特·普尔韦尔 Herbert·Weissbach Heinz·Baumann 科特·博伊斯 保罗·埃塞尔 休伯特 乔治·托马拉 Paul·Bös Hans·Richter Ernst·Waldow Herbert·Hübner Elsa·Wagner Karl·Hanft Hanne·Wieder Hans·Baur 

跟踪孔令学

范伟 马伊琍 孙宁 支一 白卉子 

隔窗恋爱

胡利奥·佩纳 克拉拉·加勒 佩拉·卡斯特罗 雨果·阿布斯 艾瑞克·马西普 吉列尔莫·拉什拉斯 Rachel Lascar Lucía de la Puerta Natalia Azahara Marià Casals Emilia Lazo 

跟我走吧

Nobody's Hero 

孤男寡女

Needing You ... 

怪医杜立德2

D老笃日记2 

肝脏大夫

柄本明 麻生久美子 雅克·冈布兰 松坂庆子 世良公则 唐十郎 田口智朗 金山一彦 小泽昭一 山本晋也 樋浦勉 小仓一郎 山谷初男 山田昌 北村有起哉 水木薫 深水三章 渡边绘里 裕木奈江 伊藤步 安藤一夫 韦恩·多斯特 横田荣司 清水美沙 品川彻 田中实 神山繁 伊武雅刀 

鬼灭之刃

亚当·胡斯 华金·加里多 布兰登·特罗斯特 詹姆斯·科腾 ·Brent·Taylor ·Patrick·Nagle Karinna·Bakker·Karinna·Bakker Howard·Williams·Jr.·Howard·Williams·Jr. Layon·Gray·Layon·Gray 

高校痞子田中

松田翔太 佐佐木希 中川雅也 田中圭 远藤要 驹木根隆介 原干惠 美波 吹越满 皆川猿时 边见绘美理 

格斗术

郑美南 全宰亨 白润植 在熙 郑米楠 崔汝珍 吉海妍 吴昌庆 赵成夏 金永勋 朴基雄 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

Goodbye 以谎言开端的人生喜剧

大泉洋 小池荣子 水川麻美 桥本爱 

高尔夫球也疯狂

亚当·桑德勒 克里斯托弗·麦克唐纳 朱丽·鲍温 弗雷德·佩伦 卡尔·韦瑟斯 

盖世谎言

彭波 巩新亮 九孔 罗家英 曹扬 

给个理由先之重回鹿鼎

张世玉 解斯童 陈炳强 石班瑜 金宁 元秋 杨能 高进 天津喜哥 涩谷天马 

高卢英雄：中国大战罗马帝国

高卢英雄5 高卢英雄：中国 Asterix & Obelix: The Middle Kingdom 

给我承诺

遗愿 Promise Me This Promets-moi Zavet 

古宅老友记：圣诞特别集

夏洛特·里奇 基尔·史密斯·拜诺 吉姆·霍威克 马修·贝恩顿 洛利·阿德福普 西蒙·法纳比 玛莎·豪-道格拉斯 劳伦斯·里卡德 本·威尔邦德 索菲·博尔德 比利·拜尔斯 劳伦·杜格林 查理·麦克金农 奥利弗·莫尔特曼 亚尼·桑德 

狗狗与你的故事

狗狗物语(港) 狗狗当家(台) 

广东小老虎

香港过客 刁手怪招 唐山师兄弟 Master with Cracked Fingers The Cub Tiger from Kwangtung Snake Fist Fighter Marvellous Fists 必杀铁指拳 

古怪山庄

A Mysterious Murder 

冠军

我的篮球教练 

鬼马飞人

超人药丸 The Flying Mr. B 

怪物岛 （国语版）

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 

怪医杜立德3

Ryan McDonell Chenier Hundal 

功夫老爸

Silly Kung Fu Family 功夫老爹 Shaolin Family Soccer 

孤独的人

迈克尔·道格拉斯 苏珊·萨兰登 杰西·艾森伯格 珍娜·费舍 丹尼·德维托 

国产凌凌漆

凌凌漆大战金枪客 国产零零漆 国产007 From Beijing with Love 

鬼马天师（普通话版）

袁日初 袁信义 袁祥仁 朱海玲 任世官 

国民警卫队

守卫 看守员 坏守卫 

骨肉相连

Flesh of Your Flesh 

滚蛋吧，大魔王！

戴蕥琪 刘子铭 

鬼媾人

Ghost Fever 

功夫世家

飞儿 潘元甲 马建超 梁家仁 

鬼城

巴斯特·基顿 劳埃德·英格拉哈姆 沃伦·海默 威廉·沃辛顿 Roger·Moore·Roger·Moore Billy·Engle·Billy·Engle Leo·Willis·Leo·Willis Al·Thompson·Al·Thompson Dorothy·Dix·Dorothy·Dix 

狗舍

丹尼·戴尔 诺埃尔·克拉克 埃米尔·马尔娃 李·恩格里比 Keith-Lee Castle 克里斯蒂娜·科尔 特里·斯通 尼尔·马斯克尔 埃米莉·布思 斯蒂芬·格拉汉姆 杰西卡-简·斯塔福德 阿黛尔·秀娃 Zac Mattoon O'Brien 玛丽·塔姆 比利·穆瑞 艾丽森·卡洛尔 珍娜·古德温 妮娜·艾尔斯 

怪胎

I WeirDO 

哥们营地搞笑之旅

哥们营地 

鬼屋之影

文森特·普莱斯 克里斯托弗·李 彼得·库欣 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

怪宴

艾琳·布伦南 杜鲁门·卡波特 詹姆斯·可可 彼得·法尔克 亚历克·吉尼斯 爱尔莎·兰切斯特 大卫·尼文 彼得·塞勒斯 玛吉·史密斯 詹姆斯·克伦威尔 

鬼魂西行

罗伯特·多纳特 尤金·佩里特 简·帕克 

恭喜发财

Kung Hei Fat Choy 

搞定岳父大人2014

岳父当道 门不当户不对 

怪贼飞天狐

After the Fox