降魔传国语

郑恺 谢依霖 刘锦航 罗家英 张雨绮 毛毛 王祖蓝 王馨瑶 丁丁 毛俊杰 陈法蓉 程野 甄琪 吴骏超 

绝命时钟2：22 2：22

泰莉莎·帕尔墨 米希尔·赫伊斯曼 萨姆·里德 梅芙·德莫迪 约翰·沃特斯 

今天开始世界属于你

门胁麦 三浦贵大 比留川游 安井顺平 驹木根隆介 

极斗5双杀

梁成致 雪梨 吳堯堯 關俊強 巴喇莎 李泳豪 梁永善 林以诺 易宇航 林顯輝 羅鈞輝 浩威 曾紹東 梁震宇 赵越 鄭漢榮 Kaman Kwok 黃守東 張勝 郝艺 颜仟汶 彭颖妍 黄淑莹 梁可可 郭泇妏 

僵尸情人节

Dallas Valdez Carrie Keagan Robert Allen Mukes Dan Gruenberg 黛安·阿亚拉·戈德纳 Buddy Clements Curt Lambert Kate Rees Davies John J. Tierney Gary D. Lopez Aaron Kai 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

禁锢

未知

揭秘：印加帝国的隐秘之城

未知

江城谜案

简佳琳 同斌 

惊天解密

劳米·拉佩斯 奥兰多·布鲁姆 托妮·科莱特 约翰·马尔科维奇 迈克尔·道格拉斯 马修·马什 马哈姆·胡里 布莱恩·卡斯佩 菲利普·布罗迪 托辛·科尔 米迦勒·埃普 汤姆·里德 罗非洛·迪格托勒 艾蒙·汉道奇 阿克谢·库玛尔 杰西卡·布恩 吉姆·海伊 阿德拉约·阿德达约 肯德里克·昂 亚当·霍顿 Jan Loukota 戴维·鲍尔斯 乔·温特劳布 伦卡·尔泽普科娃 穆罕默德·阿里 李·尼古拉斯·哈里斯 

军舰岛

Battleship Island 

加勒比海盗5：死无对证（英语版）

约翰尼·德普 马丁·科勒巴 哈维尔·巴登 奥兰多·布鲁姆 卡雅·斯考达里奥 格什菲·法拉哈尼 布伦顿·思韦茨 安东尼·德拉托尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗伯特·摩根 保罗·麦卡特尼 詹姆斯·麦凯 丹尼·基兰 杰弗里·拉什 亚当·布朗 凯拉·奈特莉 大卫·文翰 马赫什·扎杜 派珀·奈恩 胡安·卡洛斯·凡希多 凯文·麦克纳利 

极恶非道3

极恶非道3：最终章 全员恶人最终章(港) 极恶非道最终章(台) アウトレイジ3 Outrage: Final Chapter Outrage Coda 

JK忍者女孩

浜浦彩乃 井上玲音 广濑彩海 藤井梨央 野村みな美 小川丽奈 

寂静中的惊奇

达米安·杨 詹姆斯·乌尔班尼亚克 科里·迈克尔·史密斯 米利森特·西蒙兹 艾米·哈格里夫斯 马科·查卡 奥克斯·费格雷 朱丽安·摩尔 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·诺南 摩根·特纳 海斯·威尔弗德 叶卡特琳娜·萨姆索诺夫 杰登·迈克尔 

极地

杨烁 苏扬 

机器魔偶

秦浩 潘春春 秦楚明 岳文皓 张著麟 

将军在上之芙蓉密案

向皓 张可怡 

解谜者

约翰·鲁比 凯丽·科纳佩 Antonio Jaramillo 

降魔十兄妹

姚锐 田原璐 庄小龙 刘占领 苗晓伟 云烯 高明昊 刘铭承 朱梓玥 王思卿 王芊蘅 王雅雯 刘思奇 陈菲扬 李亚宸 朱立轩 张乐添 郑莜丹 白灵禄 

金刚：骷髅岛

Skull Island 

军犬麦克斯2：白宫英雄

卡洛斯 赞恩·奥斯丁 弗朗西斯卡·卡帕尔迪 洛奇林·莫罗 安德烈·卡瓦德斯 

京城81号2（国语版）

张智霖 梅婷 钟欣潼 耿乐 邬君梅 王水林 陈冲 高捷 林雪 连凯 万国鹏 迈克·安吉洛 

九天玄鸟

薛飞 张楚楚 

监护风云

蕾雅·德吕盖 德尼·梅诺谢 托马斯·乔里亚 马蒂尔德·奥恩维尔 马蒂厄·赛卡利 弗洛伦斯·詹纳斯 莎迪娅·本太耶布 科拉莉·吕西耶 索菲·彭塞米勒 埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼 珍妮·贝莱 让-马利·文灵 

解忧杂货店普通话版

成龙 董子健 王俊凯 潘斌龙 纪焕博 李梦 王骁 迪丽热巴 邢佳栋 秦昊 李鸿其 高华阳 成泰燊 郝蕾 达伦·格罗夫纳 董李无忧 陈都灵 孟慧圆 高至霆 韩震魁 韩伏生 仉上明珠 杨奇雨 严晓频 赵培琳 

解忧杂货店（粤语版）

王俊凯 迪丽热巴 董子健 李鸿其 董李无忧 成龙 秦昊 陈都灵 郝蕾 李梦 成泰燊 高华阳 潘斌龙 孟慧圆 孙小野 

即时死亡

卢·弗里基诺 

江湖豪情—特殊任务

方丈 张海龙 

降龙大师

Dragon Hunter 

绝境穿越

未知

镜中邪魔

肖恩·派特里克·弗兰纳里 弗雷德里克·凯勒 布兰娜·布朗 迪娜·迈耶 迈克尔·贝里曼 

坚强 Stronger

杰克·吉伦哈尔 塔提阿娜·玛斯拉尼 米兰达·理查森 小理查德·莱恩 内森·里奇曼 

家庭之路

Maarten Bosmans Gilda De Bal Steve Geerts Carry Goossens Greg Murphy 

惊天大翻盘

赵奕欢 王姬 高丽雯 李曼 张辉 周浩东 张彭浩 

记得我

李裕英 金熙元 吴荷妮 李学周 金多美 李济延 张赫镇 高圭弼 金英善 姜智燮 孙康国 朴根亚 

鸡毛梦想

鸡毛系列 

鲸奇爆笑团

Flammable Children 鲸奇爆笑团 

见习天神

刘洋 彭禺厶 韦海珊 沈驰 杨千里 

假面骑士平成世代 FINAL Build & EX-AID with 传说骑士

赤楚卫二 饭岛宽骑 松田流花 佐野岳 水上剑星 福士苍汰 渡部秀 濑户利树 松本享恭 甲斐翔真 小野塚勇人 西铭骏 岩永彻也 黑崎莉奈 泷裕可里 三浦涼介 田中卓志 土屋紫苑 犬饲贵丈 高田夏帆 前川泰之 大槻贤二 

疾速追杀2

基努·里维斯 里卡多·斯卡马乔 伊恩·麦柯肖恩 鲁比·罗丝 科曼 克劳迪亚·杰里尼 

记忆折叠

弗朗索瓦·阿诺德 诺曼德·德阿莫 Benoît Gouin Tania Kontoyanni 

绝色天使之神秘代码

王一霏 王磊 

倔强的牛顿

拉吉·库玛 潘卡·特里帕蒂 安佳丽·帕蒂尔 拉格胡维尔·亚达夫 奥姆卡·达斯·马尼克普里 

惊慌妈妈

慌心女作家(港) 在手臂上写作的女人(台) Sashishi deda Scary Mother 

加勒比海盗5：死无对证 （国语）

约翰尼·德普 布伦顿·思韦茨 卡雅·斯考达里奥 杰弗里·拉什 哈维尔·巴登 

绝命循环

亚孟乐 严宇馨 韦依 李治源 

惊夷少女心

曾格格 姜永波 

金沙血

亚伦·科斯塔·加尼斯 克里斯托弗·雷德曼 迈克尔·本耶尔 饭岛珠奈 Monica West Jenny Sterlin Paulino Partida Bruce McKenzie Ezra Knight 莱蒂齐娅·莱查 

极盗车神

玩命再劫(台) 宝贝神车手(港) 娃娃脸司机 宝宝车神 宝贝司机 小司机 带带我(豆友译名) Drive Baby Drive 

绝杀使徒

向云龙 穆丹 程梓 芦鑫 梁俊一 刘延博 

嘉年华

史可 文淇 耿乐 陈竹昇 李梦男 蒋欣悦 王栎鑫 彭静 刘威葳 周美君 

机械娇娃

骆明劼 马玥彤 

警匪游戏

迈克尔·加·怀特 奎顿·杰克逊 汤姆·贝伦杰 维多利亚·普拉特 兰迪·韦恩 Chosen Jacobs Gillian White 帕特里克·基尔帕特里克 Toktam Aboozary Robert Capelli Jr. 

嫁我吧，哥们

塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 夏洛特·加布里斯 安迪·拉孔蒂 大卫·马赛 朱利安·阿鲁蒂 巴亚·贝拉尔 菲利普·杜克斯纳 齐达内·苏阿内 朗齐·贝迪亚 米兰妮·让帕诺米 

加州公路巡警

公路巡警 

鲛珠传

Legend of the Naga Pearls 

讲究3

未知

今天的吉良同学

中川大志 饭丰万理江 叶山奖之 平祐奈 冈田浩晖 三浦理惠子 

寂静的王国

瓦妮莎·布兰奇