兰娅传奇（国语版）

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

狼狩猎

徐仁国 张东润 郑素敏 成东日 朴浩山 张荣男 

狼牙（粤语版）

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

李小龙我的兄弟

李治廷 梁家辉 钟丽缇 谢婷婷 欧阳靖 

龙门镇客栈

程启蒙 钱思怡 张维威 沈陶然 潘彦妃 

乱战

杰森·斯坦森 瑞恩·菲利普 韦斯利·斯奈普斯 亨利·科泽尼 贾斯蒂恩·瓦戴尔 尼古拉斯·李 杰西卡·斯汀 约翰·卡西尼 保罗·佩里 基冈·康纳·特雷西 娜塔莎·迈尔兹 泰·奥尔森 特瑞·陈 麦克·多普德 Gaston Howard 加文·克罗斯 基马尼·雷·史密斯 克尔斯滕·奥尔特 迈克尔·亚当思韦特 达西·劳瑞 艾米·阿内克 艾里斯·佩卢莉 詹姆斯·阿什克罗夫特 富尔·切切里 Mike Mitchell 帕斯卡尔·休顿 Angelique Naude 阿伦·道格拉斯 

蓝天之火 上（国语版）

Dean Cain Anthony Michael Hall Ernie Hudson Sunny Mabrey Lea Thompson Tracey Gold 

力王

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生 

六扇门之御前盗圣

张春仲 王侃 韩聪聪 

龙争虎斗

李小龙 石坚 茅瑛 约翰·萨克松 吉米·凯利 

来如风

金汉 黄宗迅 罗烈 詹森 樊梅生 

烈火战车2极速传说(原声版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 

灵魂战车（原声版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

立体小奇兵

泰勒·洛特纳 泰勒·杜雷 凯登·博伊德 乔治·洛佩兹 大卫·阿奎特 克里斯汀·戴维斯 雅各布·戴维奇 萨莎·皮特丝 Rico Torres 马克·莫索 谢恩·格雷厄姆 Tiger Darrow Rocket Rodriguez Racer Rodriguez Rebel Rodriguez 

冷血十三鹰

狄龙 傅声 谷峰 施思 高雄 

掠杀者

利亚姆·坎宁安 宝拉雅娜·麦金托什 汉娜·斯坦布里奇 布莱恩·拉金 尼尔·格雷格·富尔顿 道格拉斯·罗素 

龙虎门 （国语版）

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 

龙虎铁金刚

弗兰克·奥尔萨蒂 查尔斯·布朗森 吉尔·爱兰德 Kevin O'Neal Patrick O'Moore 

龙虎少年队

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 

狼人杀·启源

张开泰 徐嘉雯 任思齐 徐冬冬 刘前程 

灵狐圣子2：仙山大战

朱嘉镇 张钧译 周阶 

老板娘3(粤语)

吴卓羲 张陆 解斯童 王屿 徐冬冬 李牧芸 何浩文 李嘉 白金 蔡祥宇 李政霖 

零号追杀国语

姜珮瑶 雷牧 任达华 安志杰 元华 

乱斗美人

朱利安·瑞钦斯 

雷霆行动

未知

烈火战车（粤语版)

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 

龙屡阁：无情都市

林炯俊 张义秀 吴智昊 池一株 朴正花 申知原 姜律 林昭瑛 

烈火金钢

申军谊 赵小锐 宋春丽 李强 葛优 梁天 舒耀瑄 剧雪 

黎明前的河边

孙羽 张延 张风翔 王健华 

龙与地下城 （原声版）

李·阿伦伯格 索拉·伯奇 罗伯特·米亚诺 理查德·奥布里恩 汤姆·贝克 杰瑞米·艾恩斯 布鲁斯·佩恩 马龙·韦恩斯 佐伊·麦克勒兰 Andrew·Blau 贾斯廷·威林 杰里·马哈萨克 奇亚杰姆 克里丝滕·威尔逊 爱德华·朱伊斯伯里 戴维·阿纳森 Roman·Hemala 

龙族的反击

暂无 

里奥

利奥 

兰奇

Trisha 

灵魂战车2

幽灵车神3D(港) 3D恶灵战警:复仇时刻(台) 恶灵骑士2 灵魂战车2：复仇之魂 

猎狼行动1

鲁诺 李菁 彭渤 田松 

猎杀U 571

深海任务U-571 U-571风暴 

老九门番外之虎骨梅花

杨紫茳 张铭恩 刘波 王建伟 侯桐江 柴浩伟 节冰 刘勇 马浩 金钊 

蓝天之火

无路可退 

猎魔人：狼之噩梦

巫师：狼之噩梦 

龙之战

刘佩琦 曹云金 罗昱焜 李子雄 

鹿鼎记

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔 

领袖水准

梅尔·吉布森 安娜贝拉·沃丽丝 杨紫琼 弗兰克·格里罗 娜奥米·沃茨 郑肯 

领袖水准（粤语版）

梅尔·吉布森 安娜贝拉·沃丽丝 杨紫琼 弗兰克·格里罗 娜奥米·沃茨 郑肯 威尔·萨索 赛琳娜·露 马蒂尔德·奥利维耶 泰勒·乔恩·奥尔森 斯温·特梅尔 希·麦金尼 埃里克·艾特巴里 奎顿·杰克逊 约翰·塞纳迭姆博 卡洛斯·阿维尔斯 罗布·格隆科夫斯基 巴斯特·雷维斯 迈克尔·图尔克 艾伦·比尔纳 乔·奈泽维奇 詹姆斯·威廉·巴拉德 亚当·G·西蒙 Rashad Evans 本杰明·韦弗 罗伯特·廷斯利 

猎神：冬日之战（粤语版）

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇 

恋爱暴击

Elena Heuzé Nia Sondaya 

兰娅传奇

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

冷面狙击手

王敏德 胡枫 张敏 

洛克海特的遗物

David A. Lockhart Lina Bubisa 瓦妮萨·安吉尔 Andre Bolourchi 安妮·洛克哈特 Thaine H. Allison Jr. Joel Hebner Sayaka Pereira Anthony Pietromonaco Whit Spurgeon Lindsay McGrail R.J. Barnes Carly Bee Chelsea Rae Bernier Sharon Brock 

罗宁

未知

掠食城市

海拉·西尔玛 罗伯特·席安 雨果·维文 金智海 罗南·拉夫特瑞 

浪人

罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾 

狼的诱惑

姜栋元 赵汉善 李清娥 郑多慧 金应洙 洪智英 

李洛夫奇案

刘兆铭 吕良伟 任达华 吴家丽 伍国健 

辣手枭雄

谷峰 卢惠光 吴雪雯 麦德罗 鬼塚 段伟伦 陈敬 金彪 吴少雄 夏占士 楚湘云 洪锋 

邻家特工

成龙 安贝·瓦莱塔 玛德琳·卡罗尔 卢卡斯·提尔 阿琳娜·福利 维尔·桑德里 

浪客剑心：京都大火篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 

龙牌之谜

成龙 阿诺·施瓦辛格 杰森·弗莱明 姚星彤 

连环追击

尼古拉斯·凯奇 恩里克·克兰东尼 瑞恩·柯万腾 阿里米·巴尔拉德 安吉·塞佩达 

龙少爷

成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星 

卢娜

丽莎·维卡里 卡罗·柳别克 布兰科·托莫维奇