精英中队

Kevin Sorbo   Heather Marie Marsden   Bokeem Woodbine 

寂静之地2

韦恩·杜瓦尔 杰曼·翰苏 基里安·墨菲 艾米莉·布朗特 诺亚·尤佩 约翰·卡拉辛斯基 米利森特·西蒙兹 阿什利·戴克 奥基里特·奥诺多瓦 

僵尸坟场

克里斯蒂娜·伽尔博 雷·洛夫洛克 阿瑟·肯尼迪 

惊天行动

杰姆·沃尔福特 艾德·欧罗斯 

警告（国语版）

安娜贝拉·沃丽丝 爱丽丝·伊芙 托马斯·简 亚历克斯·帕蒂弗 鲁伯特·艾弗雷特 帕特里克·施瓦辛格 夏洛特·勒·邦 凯莉·班伯里 本尼迪克特·萨缪尔 托马斯·科特 加朗斯·马里利埃 托妮·伽恩 安娜贝尔·穆利恩 理查德·帕蒂弗 

极北之战

泰·奥尔森 米歇尔·哈里逊 克里斯汀·霍恩 梅寇·阮 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 

僵尸世界大战

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 马修·福克斯 埃里克·韦斯特 

极度深寒

特里特·威廉斯 法米克·詹森 安东尼·希尔德 凯文·J·奥康纳 韦斯·斯塔迪 伍娜·戴蒙 

接吻启示录

D.C. Douglas 

极乐

欧文·威尔逊 萨尔玛·海耶克 玛德琳·奇玛 内斯塔·库珀 乔舒华·莱纳德 

机密档案

未知

金刚狼（国语）

休·杰克曼 列维·施瑞博尔 丹尼·赫斯顿 威廉姆·亚当斯 琳恩·柯林斯 

畸变

徐冬冬 麦亨利 

金刚狼3：殊死一战

卢根(港) 罗根(台) 金刚狼3：罗根 金刚狼3：暮狼寻乡 这个金刚不太狼(豆友译名) 全冈良(豆友译名) Wolverine: Weapon X Wolverine 3 

极寒之地2023

徐佳 陈偌汐 朱天福 

饥饿游戏3：嘲笑鸟下

饥饿游戏：自由幻梦最终章(台) 饥饿游戏终极篇：自由幻梦2(港) 饥饿游戏3：自由幻梦(下) 饥饿游戏：自由梦幻(下) 饥饿游戏 第三部(下) 嘲笑鸟(下) 

记忆重现

彼特·丁拉基 马特·埃利斯 乔丹娜·拉吉 马丁·唐文 伊夫林·布洛初 亨利·伊安·库斯克 安东·叶利钦 朱莉娅·奥蒙德 格拉西·施耶 科林·劳伦斯 查德·克罗彻克 凯特·贝特曼 考特尼·里克特 斯特凡尼亚·因德里凯托 安德鲁·海尔 凯莉·弗莱明 凯瑟琳·柯克帕特里克 保罗·杜森基 玛雅·斯泰斯-史密斯 

记忆囚笼

Annular Eclipse 

机器人帝国

Our Robot Overlords 鋼鐵叛軍 

惊天复制

Replicate 

加美拉对宇宙怪兽拜拉斯

本乡功次郎 渥美真理 

金蛇夫人

Snaker In Golden 

缉妖传

白宇 黄蓉 姜震昊 

基因世代

理查德·赛特伦 费·唐纳薇 白灵 亚力克·纽曼 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 尼克·泰特 乔纳森·弗垃泽 Ethan·Cohn Tom·Tate Hiro·Koda 杰夫·伊马达 罗伯特·大卫·豪尔 Joe·Davis 汉斯·雷斯 迪娜·罗森梅尔 派瑞·申 Layton·Matthews 里贝卡·帕莉丝 

巨型女的袭击（普通话版)

达丽尔·汉纳 山德·贝克利 丹尼尔·鲍德温 巴里·沃森 弗兰西丝·费舍 理查德·埃德森 Linda·Bisesti 保罗·贝内迪克特 珠·芧泽 刘易斯·阿奎特 威廉·温德姆 哈弥尔顿·坎普 克丽丝蒂·科纳威 奥尼尔·康普顿 

绝密档案

西奥·詹姆斯 斯塔西·马汀 罗娜·迈特拉 彼得·费迪南多 莉娅·威廉姆斯 

惊涛迷局（原声版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔 

九度空间

瑞安·雷诺兹 霍普·戴维斯 梅丽莎·麦卡西 艾丽·范宁 

惊变28周

杰瑞米·雷纳 哈罗德·佩里诺 罗伯特·卡莱尔 罗丝·伯恩 凯瑟琳·麦克马克 伊莫琴·普茨 麦金托什·马格顿 伊德里斯·艾尔巴 

巨齿鲨（原声版）

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

巨物

莉莉·沙利文 Ling Cooper Tang Ansuya Nathan 

监禁外太空

邢昀 陈圆 Yuan Chen 金铂林 王辰昊 

机器生活

艾狄森·蒂姆林 詹姆斯·达西 史蒂文·斯崔特 德鲁·凡·阿克尔 

金刚狼2（原声）

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 赛佛兰娜·科契柯娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

惊奇队长（原声）

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 安妮特·贝宁 麦肯娜·格瑞丝 克拉克·格雷格 嘉玛·陈 李·佩斯 杰曼·翰苏 拉什纳·林奇 阿基拉·阿克巴 科林·福特 卓库·莫度 肯内特·米歇尔 罗伯特·卡辛斯基 詹姆斯·莫里森 皮特·普劳泽克 马修·马希尔 安东尼·莫利纳利 马修·弗林·贝罗斯 加斯顿·达尔莫 亚当·哈特 马克·多尔蒂 雷尼尔·鲁菲诺 约翰·盖蒂尔 斯坦·李 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 马克·鲁弗洛 唐·钱德尔 

极地密码

张远 刘雅瑟 唐以诺 裘恩典 

纠正措施

拯救行动 超能监狱风云 

假面骑士圣刃深罪的三重奏

内藤秀一郎 山口贵也 青木瞭 

饥饿游戏2012

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 韦斯·本特利 伊丽莎白·班克斯 斯坦利·图齐 伍迪·哈里森 伊莎贝拉·弗尔曼 阿曼德拉·斯坦伯格 薇洛·西尔德斯 唐纳德·萨瑟兰 亚历山大·路德韦格 莱文·兰宾 杰克·奎德 

机器人侵犯地球

地球停转的日子 地球停转之日 

机器之血

Bleeding Steel 

救世超能：永无止境

奥斯汀·斯托维尔 科鲁姆·费奥瑞 乔丹·莘森 杰德·泰勒 林克·汉德 朗·埃达德 托尼·内华达 理查德·波特诺 汤姆·怀特 玛丽·贾菲 梅·梅纳康 奥玛·杜姆 劳拉·玛高丽丝 Winston·James·Francis 理查德·多顿 Fitz·Houston 

寂静之地

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 米利森特·西蒙兹 诺亚·尤佩 凯德·伍德沃德 里昂·拉瑟姆 桃乐丝·麦卡锡 

惊奇队长（国语版）

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 安妮特·贝宁 麦肯娜·格瑞丝 克拉克·格雷格 嘉玛·陈 李·佩斯 杰曼·翰苏 拉什纳·林奇 阿基拉·阿克巴 科林·福特 卓库·莫度 肯内特·米歇尔 罗伯特·卡辛斯基 詹姆斯·莫里森 皮特·普劳泽克 马修·马希尔 安东尼·莫利纳利 马修·弗林·贝罗斯 加斯顿·达尔莫 亚当·哈特 马克·多尔蒂 雷尼尔·鲁菲诺 约翰·盖蒂尔 斯坦·李 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 马克·鲁弗洛 唐·钱德尔 

杰森在太空

莱克莎·多伊格 丽莎·莱德 查克·坎贝尔 Jonathan Potts 彼得·门萨 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 

禁闭：2025

未知

绝对控制

I.T.反监控(港) 

机甲战士

詹姆斯·瑞马尔 凯尔·霍华德 詹姆斯·托根 

机器侠

Metallic Attraction: Kungfu Cyborg 

机战兵团

GUNHED 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西 

巨齿鲨

极悍巨鲨(港) 麦格 

寄生兽

寄生兽(上) Kiseijû: Part 1 Parasyte: Part 1 

姐姐走了

老姐向前冲 Project Makeover 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

饥饿游戏：鸣鸟与蛇的歌谣 饥饿游戏前传：鸣鸟与灵蛇之歌(港) 饥饿游戏：鸣鸟与游蛇之歌(台) 鸣鸟与蛇之歌 鸣鸟与蛇的歌谣 鸣禽与蛇的歌谣 饥饿游戏前传 The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes 

机动警察剧场版2

富永美伊奈 古川登志夫 池水通洋 西村知道 根津甚八 竹中直人 二又一成 乡里大辅 阪脩 大林隆介 

崛起

Caroline McQuade Kenneth Trujillo Wassim Hawat Buffy Anne Littaua Nicole Sharrock Melissa Brattoni Anthony Moisset Marcus Johnson 杰克·坎贝尔 Melissa Davidson Natalie Rose Alex Gallant Lily Brown Griffiths Olga Olshansky Mansoor Noor 

惊涛迷局（国语版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔