铁西区第一部分：工厂

未知

甜丝丝（国语版）

森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿 

头七2009

张智霖 林家栋 叶璇 张兆辉 冯克安 

童梦失魂夜

朗·普尔曼 丹尼尔·埃米尔福克 嘉蒂斯·维泰特 多米尼克·皮侬 让-克洛德·德雷菲斯 吉纳维芙波奈特 奥迪勒马勒特 塞尔·梅林 吕菲斯 迪基·奥尔加多 皮埃尔昆汀范胥 让-路易·特兰蒂尼昂 马修·卡索维茨 

桃李劫

袁牧之 陈波儿 唐槐秋 周伯勋 

淘宝女孩的好评爱情

汤斯婷 杨建壮 孙亦凡 杨健广 蒋承洋 李秋成 李倩 

特利迦奥特曼（国语版）

寺坂赖我 丰田留妃 金子隼也 春川芽生 水野直 高木胜也 细贝圭 平野宏周 安藤彰则 中村优一 宅麻伸 

特种保镖

张博楠 李雨阳 陈语桐 周卓 

替代者

里卡多·戈麦兹 佩雷·庞塞 佩普·科特斯 薇姬·卢恩戈 华金·克莱门特 弗兰克·费斯 

替代者之迷情画皮

未知

特种部队：蛇眼起源（国语版）

亨利·戈尔丁 安德鲁·浩二 伊科·乌艾斯 萨玛拉·维文 乌苏拉·科尔维罗 安部春香 平岳大 石田惠理 彼得·门萨 萨缪尔·芬齐 史蒂文·艾瑞克 马克斯·阿奇博尔德 西蒙·钱 詹姆斯·廖 谷垣健治 肖恩·O.罗伯茨 贾森·戴 

天才与白痴

乔宏 许冠文 许冠杰 

天佑勇者

Ulrike Bliefert 乌尔里奇·布兰德霍夫 Linda Anh Dang Lynn Dortschack Janina Elkin Petra Kleinert 斯特菲·库内特 Dinh Y. Nhung 安德烈亚斯·施密特 安娜·舒马赫 莱娜·施托尔策 陈孟强 Florian Wihstutz Lisa Wihstutz Nguyen Thi Cieu Xuan 

甜蜜湾之恋

汤姆·艾弗瑞特·斯科特 莎拉·兰卡斯特 凯莉·麦吉利斯 

听说爱情来过

常亮 sarah 

铁道游击队

曹会渠 秦怡 冯喆 冯奇 仲星火 陈述 

偷心的女人

高文松 李敏郎 吴敏 姚慧玲 

同根生（粤语版）

刘德华 林威 温碧霞 陈惠敏 谷峰 冼灝英 沈威 

同在蓝天下

王家奎 严丽秋 金萍 

甜蜜的人生

郭菲儿 蒋亦菲 

同步

查德·麦克奈特 布莱安娜·戴维斯 AJ·鲍恩 斯科特·波伊思雷斯 迈克尔·艾恩塞德 

泰森传奇

崔凡特·罗兹 凯瑞·西蒙斯 哈威·凯特尔 卡莱·布朗 Scott MacDonald Suzette Lange Nathalie J. Alarcon Elisha Davis Ethan Dubin Erica Rowell Green B.J. Minor Kenneth Trujillo Li Eubanks Jackie Sanders Lawrence J. Hughes 劳拉·哈里尔 格蕾丝·扎布里斯基 罗素·霍恩斯比 奥妮克·阿德莉 萨默·马迪森 柯莉·坎帕尼 KateLynn E. Ne 

甜心先生

汤姆·克鲁斯 小库珀·古丁 蕾妮·齐薇格 凯利·普雷斯顿 杰瑞·奥康奈尔 杰·摩尔 邦尼·亨特 雷吉娜·金 乔纳森·利普尼基 托德·路易斯 马克·佩灵顿 杰里米·苏莱泽 Jann Wenner Nada Despotovich 亚利桑德拉·温特沃斯 Aries Spears 温妮·霍尔兹曼 苏珊·诺弗利特 海登·瓦尔希 格伦·弗雷 唐纳尔·罗格 汤姆·加洛普 安吉拉·戈塔尔斯 Rick Johnson Lightfield Lewis 杰瑞·坎特莱尔 托比·哈斯 德雷克·贝尔 克里斯汀·凯文诺 Russe 

偷情别墅

杰伊男爵 泰·爱兰德 Michael Joseph Chris Sapone Tracy "Stresh" Mcnulty Viet Wilcots 

逃出无人岛

曹天恺 陈梦瑶 杨奇煜 

天涯追踪（原声版）

迪克·鲍威尔 西涅·哈索 陈美丽 路德维希·多纳特 弗拉迪米尔·索科洛夫 埃德加·巴里尔 约翰·霍伊特 

天使行动3：魔女末日（粤语版）

方中信 李赛凤 夏云娜 成贵 

啼笑因缘 上

胡蝶 夏佩珍 郑小秋 萧英 王献斋 严月娴 龚稼农 

她和我的父亲（国语版）

未知

他是一只狗

许贵源 雷璐璐 多多 武正鉌 谭佳佳 

天才不能承受之重

尼古拉斯·凯奇 佩德罗·帕斯卡 蒂凡尼·哈迪斯 莎朗·豪根 帕科·莱昂 尼尔·帕特里克·哈里斯 莉莉·莫·辛 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 雅各布·西皮奥 卡特琳·万科娃 黛米·摩尔 安娜·麦克唐纳 大卫·戈登·格林 伊克·巴里霍尔兹 卢克·麦昆 乔安娜·波宾 曼纽尔陶勒 里卡德·巴拉达 杰米·奥多尼斯 丽贝卡·芬奇 卡罗琳·博尔顿 比约恩·弗赖贝格 艾丽·简 哈里·陶乐西 

甜蜜地狱之家

凯瑟琳·海格尔 帕特里克·威尔森 乔丹娜·布鲁斯特 凯文·麦克基德 詹姆斯·贝鲁什 拜斯·约翰逊 Alyshia Ochse A·J·巴克利 斯蒂菲·格罗特 麦迪逊·沃尔夫 Heath Freeman Aiden Flowers Yohance Myles Noëlle Renée Bercy Ross P. Cook 

Teddy Boy

Joey Bicicchi Deric Gallagher Huckle Houle 

淘金记

查理·卓别林 马克·斯旺 汤姆·默里 亨利·伯格曼 Malcolm Waite 乔治亚·黑尔 Jack Adams Sam Allen Harry Arras 艾伯特·奥斯汀 Marta Belfort George Brock 海尼·康克林 凯·德利斯 James Dime Leon Farey Charles Force J.C. Fowler 阿尔·欧内斯特·加西亚 Inez Gomez 希德·格鲁曼 丽塔·格雷 雷·格雷 F.F. Guenste Jack Herrick George Holt 

唐伯虎点秋香2之四大才子

黄晓明 周立波 任贤齐 陈百祥 张静初 朱咪咪 樊少皇 郑祖 张达明 罗家英 高亚麟 吴耀汉 田启文 苑琼丹 

特警急先锋

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥 

退出江湖

安安 马沙 

天堂回信

石晨 李丁 肖雄 

同心难改

丽莎·蕾 茜多·塞丝 安东尼娅·弗林 达里普·塔西尔 妮娜·瓦迪娅 Ernest Ignatius Siddiqua Akhtar 艾波·罗丝·雷瓦 安雅·拉希里 Kimberly Jaraj Sam Vincenti 雷兹·肯普顿 达尔文·肖 George Tardios Ishwar Maharaj Gabrielle Amies Jessica Allsop 伊恩·曼 

退水之后

维多利亚·莫蕾特 Pablo Guisa Koestinger 维克托里奥·达历山德罗 米尔塔·布斯内利 Chucho Fernandez 

天使不孤独

徐婕儿 王文辉 

听不到的说话

马斯晨 刘青云 黄斌 Jo-Yee So Yim-Chun Chan 陈敬 Yiu Chung Cheng 张耀扬 Yuen Wah Cheung 程守一 Hon-Cheung Chui 樊少皇 Ka-Kui Fong 洪新南 Yiu-Wo Kwan 林聪 ​刘济民 谢芳 叶辉煌 

天堂山

艾玛·罗伯茨 艾莎·冈萨雷斯 米拉·乔沃维奇 丹妮尔·麦克唐纳 奥卡菲娜 杰瑞米·艾文 阿诺德·瓦卢瓦 亨特·特里梅恩 丹尼尔·霍瓦斯 茱莉娅·斯椎森-路透·拉米雷兹 盖莉·巴特维莱特 Karina Kolokolchykova Gary Anthony Stennette Liliana Cabal Matthew Mills Johnny Melville James Giblin 

天才的西班牙人

Daddy Yankee Maestro Katiria Soto César Farrait Angélica Alcaide 

铁血女王

Sola Sobowale Remilekun Reminisce Safaru Adesua Etomi-Wellington 

天际行者

叶甫盖尼·米罗诺夫 康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·伊林 亚历山德拉·乌尔苏利亚科 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 

听海哭的声音

马畅 

天方异谈2

洪士雅 张博楠 张华宇 葛布 罗夏 

铁锅传奇

陈炳强 阳蕾 乔卫东 袁惠芳 

泰迪熊之玩具大战

邓小婷 赵奔 白文显 孙亚军 

她 Elle

伊莎贝尔·于佩尔 罗兰·拉斐特 安妮·康斯金尼 夏尔·贝尔林 维尔日妮·埃菲拉 朱迪思·马格里 

特搜9 特别篇

未知

天空之眼（原声版）

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂 杰瑞米·诺森 伊恩·格雷 菲比·福克斯 阿曼·哈格伊 艾莎·塔蔻 理查德·麦凯布 卡尔·伯克斯 金·英吉尔布瑞奇 加文·胡德 约翰·赫夫南 武西·库尼恩 

天赐良缘

张学友 张曼玉 郑裕玲 夏文汐 邓碧云 

塔洛

西德尼玛 杨秀措 金巴 

托尼·厄德曼

彼得·西蒙尼舍克 桑德拉·惠勒 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔 特里斯坦·皮特 

天崩地裂 下（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

逃学威龙（国语版）

周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 苑琼丹 陈国新 

特殊身份(普通话版)

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 

天河

李幼斌 俞飞鸿 段奕宏 王若心 赵有亮