侠僧探案传奇之将军府

韩朔 刘冠成 李美慧 方舟波 沙景昌 

戏命师之阴阳师

张植绿 张冰倩 张天野 王侃伟 刘博群 任逍遥 

侠女：剑的记忆

侠女：刃之记忆 Memories of the Sword 

侠探杰克：永不回头

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

侠探西蒙

南希·德马尔斯 托马斯·克莱舒曼 理查德·阿什顿 梅丽莎·博洛纳 亚力克·塞克雷亚努 格雷戈·格伦伯格 罗杰·摩尔 乔治·雷米斯 山姆·哈格雷夫 伊恩·奥格尔维 克里斯·穆托 雅尼·吉尔曼 艾丽莎·杜什库 费米·依鲁福祖 罗曼·米蒂齐扬 马修·路德文斯基 亚当·雷纳 詹姆斯·瑞马尔 安德鲁·普利文 拉杜·安德烈·米库 毕崔斯·罗森 克里斯托弗·维利尔斯 小亨利·金吉 Jace·Jeanes 提姆·康纳利 Eyad·Elbitar 赛米·汉拉缇 Troy·Gilbert Thomas·Voss 克里斯蒂·米 

侠影神剑

徐少强 

狭路英豪

姜文 万梓良 于莉 

侠探杰克：永不回头（原声版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

夏福特

塞缪尔·杰克逊 杰西·厄舍 理查德·朗德特里 雷吉娜·赫尔 亚历山德拉·希普 

侠影留香

云中岳 杨贵媚 苏真平 孙越 龙君儿 

侠义双雄

王羽 张翼 宗华 汤兰花 苗天 山茅 

咸鱼翻生

未知

夏日福星

七福星 Seven Lucky Stars Twinkle Twinkle Lucky Stars 

现场直播

艾伦·艾克哈特 考特尼·伊顿 本·麦肯锡 吉安卡罗·埃斯波西托 杰茜卡·路 迪娜·迈耶 詹姆斯·哈奇森三世 林赛·加勒特 大卫·莫拉蒂 布兰登·莫里斯 安德鲁·康斯坦丁尼 凯莉·艾莉莎·弗拉纳根 梅森·麦卡利 

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 

限时营救

猎踪之限时营救 

线人

证人2之线人 Beast Stalker 2: Informant The Stool Pigeon 

香港奇案之二：凶杀

麦华美 杨泽霖 康凯 林伟图 米兰 高雄 詹森 王侠 杨志卿 

香港奇案之四：庙街皇后

于荣 凌云 王龙威 樊梅生 王钟 

香港奇案之吸血贵利王

黄秋生 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

香港大营救

成泰燊 颜丙燕 梁俊一 霍青 王晖 

香港浴血

张康尔 郭浩 夏菁 何麟 

香港厨神

Osaka Wrestling Restaurant 大坂挞一餐 

香港大师

Hong Kong Master 

湘西剿匪记第一集

魏宗万 薛淑杰 凌云 

箱根风云录

河原崎长十郎 山田五十铃 中村玩右卫门 轰夕起子 岸旗江 饭田蝶子 薄田研二 

萧十一郎

狄龙 井莉 刘永 詹森 徐少强 

销魂刀

王华 崔岱 刘晓明 

消失的子弹

奇案风云之消失的子弹 The Bullet Vanishes Ghost Bullets 

小姐当差

雪梨 潘迎紫 廖伟雄 夏玲玲 刘一帆 潘耀坤 

小萝莉的猴神大叔

萨尔曼·汗 哈莎莉·马洛特拉 卡琳娜·卡普尔 纳瓦祖丁·席迪圭 欧姆·普瑞 

小龙虾游山庄

文熙 刘奕宏 

小双侠

樱井翔 福田沙纪 深田恭子 小林剑道 生濑胜久 

笑傲江湖

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

小英雄大闹唐人街

上官灵凤 许冠杰 张艾嘉 林正英 黄锦燊 

协商

沈英恩 Sim Yeung-eun 

心仇

艾莉珊卓·迪·萝西 杰克·马卡帕高 辛迪·米兰达 丽·古达 

笑拳怪招

成龙 田俊 李昆 石天 任世官 程天赐 韩鹰 金世玉 万里鹏 朱少华 江志平 徐沅 陈慧楼 马场 王耀 王圻生 何兴南 

心甘情愿

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里 

辛巴达航海记

辛巴达奇航记 

心理罪之城市之光

心理罪·城市之光 城市之光 缉凶者 The Liquidator 

心跳戈壁

Wild Desert 

辛弃疾1162

谢苗 南笙 郑文森 高名扬 马俊凯 

新独臂刀

姜大卫 狄龙 李菁 谷峰 王钟 郑雷 

新白蛇传之黑山老妖

罗彬 

新兵正传

陈伟恩 王伟良 Noah Yap 林俊良 张智扬 刘谦益 洪爱玲 

新变种人

新异变人(港) 变种人(台) X-Men: The New Mutants 新变档人(豆友译名) 

新警察故事（普通话版）

成龙 洪天明 黄德斌 蔡卓妍 吴彦祖 于荣光 安志杰 麦长青 吴浩康 孙淳 伍允龙 叶山豪 卢惠光 谢霆锋 连凯 关智斌 张致恒 廖启智 何华超 叶运强 吴嘉龙 王杰 彭敬慈 李天翔 尹子维 高皓正 刘以达 何伟业 梁敏仪 火星 杨采妮 陈桂芬 岑建勋 蒋雅文 樋口明日嘉 Hyun·Jin·Park 文诗琪 蒋怡 庄欣玲 谭王鸿 伍刚 吕有慧 伍佰 

新警察故事（粤语版)

成龙 洪天明 黄德斌 蔡卓妍 吴彦祖 于荣光 安志杰 麦长青 吴浩康 孙淳 伍允龙 叶山豪 卢惠光 谢霆锋 连凯 关智斌 张致恒 廖启智 何华超 叶运强 吴嘉龙 王杰 彭敬慈 李天翔 尹子维 高皓正 刘以达 何伟业 梁敏仪 火星 杨采妮 陈桂芬 岑建勋 蒋雅文 樋口明日嘉 Hyun·Jin·Park 文诗琪 蒋怡 庄欣玲 谭王鸿 伍刚 吕有慧 伍佰 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

新精武门

New Fist of Fury Fists To Fight 

新上海滩（国语)

刘洵 刘德华 郑雨盛 李健仁 张国荣 宁静 李蕙敏 张济平 叶进 吴兴国 曹秋根 黄佩霞 

新上海滩（普通话版）

刘洵 刘德华 郑雨盛 李健仁 张国荣 宁静 李蕙敏 张济平 叶进 吴兴国 曹秋根 黄佩霞 

新上海滩（粤语版)

刘洵 刘德华 郑雨盛 李健仁 张国荣 宁静 李蕙敏 张济平 叶进 吴兴国 曹秋根 黄佩霞 

新龙争虎斗

Kick Boxer's Tears Kickboxer's Tears 

新年行动

宝莱坞之舞林大盗(台) 新年舞盗团 新年快乐之盗贼联盟 新年快乐 

新仁义的墓场

Graveyard of Honor 

新天龙八部之天山童姥 （普通话版）

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

新天龙八部之天山童姥 （粤语版)

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡