机械师2：复活（普通话版)

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 

机械师2：复活（双语字幕)

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 

机械师2：复活（英语版)

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

虚拟革命

虚拟世界 

钢铁骑士（普通话）

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 

暴力山谷

暴力庄园 

病毒入侵

Viral 

搏击之王

阿兰·莫西 戴夫·巴蒂斯塔 尚格·云顿 莎拉·玛卢库·莱恩 吉娜·卡拉诺 达伦·萨赫拉维 

倒数追击

凯瑟琳·伊莎贝尔 

第五波

科洛·莫瑞兹 尼克·罗宾森 朗·里维斯顿 玛姬·丝弗 亚历克斯·罗伊 玛丽亚·贝罗 麦卡·梦露 列维·施瑞博尔 扎克瑞·亚瑟 托尼·雷沃罗利 特丽莎·贝特曼 

暗黑杀神

斯科特·伊斯特伍德 沃尔顿·戈金斯 卡米拉·贝勒 丹尼·格洛弗 亚当·比奇 马泰 莫里斯·博德耶洛海德 格雷格·劳森 

奥克斯

约翰·瑞斯-戴维斯 塔尼娅·弗兰克斯 罗茜·费尔纳 西奥·德瓦尼 保罗·雷诺兹 Sally Mortemore 杰克·德格斯 James Fisher Gary Mavers 亨利·杜思韦特 Patrick Pearson Chris Wilson Tristam Summers Samantha Lyden Anniwaa Buachie 

傲慢与偏见与僵尸

莉莉·詹姆斯 萨姆·赖利 杰克·休斯顿 贝拉·希思科特 道格拉斯·布斯 

贝尔科实验

办公室大狂杀(台) 办公室大逃杀 别尔科实验 

冰川鲨鱼

未知

刺客信条

刺客教条(港 台) 

机械师2：复活

秒速杀机2(港) 极速秒杀2(台) 机械师2 Mechanic 2 

独立之日

Jacquelin Arroyo Fay Gauthier Sal Landi 

分歧者3：忠诚世界

赤诚者･末世醒觉(港) 分歧者3：赤诚者(台) 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

钢铁骑士

超能量战士(港) 钢铁麦斯(台) 

孤寂

布洛克·凯利 雷蒙德·J·巴里 多米尼克·加西亚-洛里多 

锅盖头3：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒 

豪勇七蛟龙

伊桑·霍克 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 克里斯·帕拉特 文森特·多诺费奥 丹泽尔·华盛顿 李秉宪 卢克·葛莱姆斯 罗布·梅洛 马特·波莫 阿利克斯·安杰利斯 格里夫·弗斯特 凯姆·吉甘戴 小托马斯·布莱克 凯文·韦恩 克林特·詹姆斯 比利·斯洛特 迪兰·科宁 肖恩·布里吉格斯 迈克·加萨威 彼得·萨斯加德 海莉·贝内特 弗兰克·鲍沃斯 乔迪·马林斯 大卫·曼扎纳雷斯 威廉姆·李·斯科特 肖恩·博伊德 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 杰米·格里登 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

假死新人生

The Do Over 

僵局（2015）

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯 鲁迪·杨布拉德 鲍琳娜·盖坦 

狂暴3：击倒总统

Matt Frewer 布莱登·佛雷切 Ryan McDonell 

勒索风云

加勒比海之勒索风云 

镭射小队

激光小队 拉泽团队 

猎神：冬日之战

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

掠夺者

黑吃黑(台) 

掠夺者（普通话版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

掠夺者（英语版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 奥利弗·古鲁内尔 唐龙·威尔逊 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

面条侠

意面侠 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔兽英语版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔兽普通话版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

怒海救援（2016）

凯南·朗斯代尔 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 克里斯·派恩 本·福斯特 约翰·马加罗 乔什·斯图沃特 约翰·奥提兹 戴维·普里多摩尔 拉里·尤登 凯尔·加尔纳 荷丽黛·格兰杰 博·纳普 亚布拉哈姆·本鲁比 卡西·阿弗莱克 艾瑞克·巴纳 格拉汉姆·麦克泰维什 瑞秋·布罗斯纳安 马修·马希尔 

女子搏击俱乐部

艾米·约翰斯顿 考特妮·帕姆 肖恩·法瑞斯 杜夫·龙格尔 肖恩·布朗 丽维·陈 

奇异博士

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

全境封锁：特工起源

Sasha Andreev 

荣耀法则

史蒂文·西格尔 海伦娜·马特森 克莱格·谢佛 

丧尸围城：终结篇

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝 

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 

杀戮比率

汤姆·霍珀 艾米·胡伯曼 尼克·邓宁 Michelle Lehane Lacy Moore Brian McGuinness Luke Hanlon 康纳·赫加帝 Luke Pierucci Aideen Gohery Norbert Selmaj Bryan Harte James Parker Sarah Reddy Maciej Zaleski 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

审讯

帕特里克·萨邦圭 艾德里安·佩特里 鲍勃·弗雷泽 艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J.·Perry Mitchell·Kummen 弗雷泽·科比特 

生死夏令营

亿万赎金 猎杀边境(台) 反攻 Billionaire Ransom 

特种部队:毁尸灭尽

Kevin Tanski Robert Woodley Chris Clark Will Mutka Mike Sarcinelli Kahley Cuff Rick Primerano Patrick Mallette Salvatore Sabia Gary Sundown Daniel James Artimus Pyle Ashlee Amoia Aleksandar Ivicic Darrin Stock 

屠杀公园

阿什丽·贝尔 帕特·希利 詹姆斯·兰德里·赫伯特 迈克尔·维拉尔 拉瑞·凡斯登 达比·斯坦奇菲尔德 阿兰·卢克 Bob Bancroft Graham Skipper 

威卡兰特的日记

杰森·缪斯 奎顿·杰克逊 保罗·斯隆 索菲亚·桑蒂 杰西卡·乌波拉佳 

侠探杰克：永不回头

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

侠探杰克：永不回头（普通话版）

寇碧·史莫德斯 汤姆·克鲁斯 戈登·亚历山大 安东尼·莫利纳利 特瑞·韦伯 罗伯特·克耐普 霍特·麦克卡兰尼 杰拉德·班肯斯 朱莉娅·霍特 胡安·贾斯帕 达妮卡·亚罗什 杰森·道格拉斯 贾德·罗德曼 奥斯汀·赫伯特 迈克尔·帕帕约翰 克里斯托弗·贝瑞 李查德 本·范德梅 比利·斯洛特 亨特·巴克 莎拉·凯特·阿尔萨普 阿尔迪斯·霍吉 蕾·瓦蕾拉 塞布丽娜·杰那利诺 约翰·阿米乔 妮可·巴雷 乔凡尼·席尔瓦 帕特里克·赫辛格 西奥·凯普里 达塞尔·怀特·莫雷诺 罗伯特·卡特里尼 克雷格·亨宁森 蒂芙妮·福里 

侠探杰克：永不回头（原声版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

星际迷航3：超越星辰（中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

永不退缩3

迈克尔·加·怀特 乔希·巴尼特 吉利安·伊利亚纳·沃特斯 埃塞·莫拉雷斯 斯蒂芬·卡德罗斯 内森·琼斯 阿马林·查尔韦波 丹·雷诺兹 杰佳·亚宁 布拉汉姆·沙卜 罗恩·斯穆安伯格 托尼·贾 奎顿·杰克逊 萨哈贾克·波斯安吉特 亚伦·布鲁姆菲尔德