性别之战

杰西卡·麦克娜美 奥斯汀·斯托维尔 史蒂夫·卡瑞尔 艾玛·斯通 安德丽娅·赖斯伯勒 比尔·普尔曼 弗莱德·阿米森 萨拉·西尔弗曼 艾伦·卡明 娜塔丽·莫瑞丝 伊丽莎白·苏 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 玛莎·麦萨克 米奇·萨姆纳 詹姆斯·麦凯 奇普·齐纳里 

性爱，婚姻和背叛

出軌遊戲(台) 

喜气洋洋小金莲

未知

香港73

岳华 井莉 凌云 何守信 谭炳文 李香琴 

洗澡

Shower 

幸福时光

董洁 赵本山 傅彪 李雪健 董立范 牛犇 张洪杰 孙红雷 陶虹 范伟 冷齐斌 

兄弟，请注意

倒车请注意 Hi  Brother Hey  Pay Attention 

新鲜

绝命邀约 

心碎往事

安东·叶利钦 罗宾·威廉姆斯 蒂娅·里欧妮 埃里卡·巴杜 大卫·杜楚尼 弗兰克·兰格拉 泽尔妲·威廉斯 玛吉丽·阿马蒂 奥加·索斯诺夫斯卡 奥兰多·琼斯 Bernie Sheredy 斯蒂芬·斯皮内拉 爱丽丝·德拉蒙德 哈罗德·卡蒂耶 马克·马戈利斯 

小贼、美女和妙探

接吻! 接吻! 开枪! 开枪! 吻两下打两枪 亲亲 撞撞 

新岳父大人

呷醋外父 新娘的父亲 

熊猫大侠

Panda Express 

西蒙·阿姆斯特尔：顺其自然

西蒙·阿姆斯特尔 

笑盗江湖

于震宇 唐娜 王小宝 杨树林 赵海燕 

小城一梦之臭棋乱飞象

小城一梦 

雪崩王子

公路王子 

学爸

你好 学爸 Papa 

新东成西就

吕颂贤 黎耀祥 滕丽名 黄一山 

行骗天下JP：公主篇

信用欺詐師JP：公主篇(港) 行骗天下 剧场版：公主篇 コンフィデンスマンJP 続編 

嗅探员

Parshva Dhariwal Khushmeet Gill Putul Guha Adil Majoo Suresh Menon Sushmita Mukherjee Monica Sehgal Surekha Sikri Manmeet Singh Rachit Trehan 

寻梦环游记

玩转极乐园(港) 可可夜总会(台) 亡灵总动员(豆友译名) 冥冥之中(豆友译名) 墨西哥亡灵节 可可 

兄弟大作战之我的女友叫静香

吕宇 小泽香织 李卓恒 史一帆 宋雨晴 

心动的感觉

女大学生 The Student 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 

相声有江湖

李宏烨 郑钰 周培岩 

嘻哈胡桃夹子

米凯亚·巴瑞辛尼科夫 Stephen Boss Viktor White Allison Holker 泰勒·佩克 康福特·费达克 Kida Burns Joseph Simmons JabbaWockeez Dushaunt Fik-Shun Stegall Bdash Konkrete Cache Melvin 

新局长到来之前

李景波 苏剑锋 浦克 陈光廷 韩焱 

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 弗兰基·费森 洛奇林·莫罗 约翰·赫德 贝茜·菲利普斯 泰瑞·克鲁斯 布兰特妮·丹尼尔 Eddie Velez 杰西卡·卡普肖 梅特兰·沃德 安妮·达德克 罗谢尔·阿耶斯 詹妮弗·卡朋特 

小鬼闯天关

哈克·贝利·芬历险记 

香烟和热巧克力

我们会是英雄 We Can Be Heros 

乡村重生记

迟志强 宋成龙 郑阳 李嘉奇 卢思思 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 

献给爱妻的歌

为老婆唱首歌(台) 让歌声挽救人生 玛丽昂之歌 The Choir Song for Marion 

幸福倦怠

科斯蒂亚·乌尔曼 托本·利布雷希特 沃坦·维尔克·默林 茱莉亚·克斯奇兹 米夏埃尔·维滕博恩 马琳·罗瑟 辛纳克·勋纳曼 安克·恩戈尔克 Ramona Kunze-Libnow 乌尔里克·克鲁比格尔 克莉斯汀·施恩 维多莉亚·塔拉特曼斯多夫 Lo Rivera Monika Barth Lydia Schamschula 

小情人

查理·瑞纳 霍嘉丝·芝华顾 Charwin Jitsomboon 查卢彭·提坤朋提拉翁 Wongsakorn Rassamitat 

星探 色模

艾美琦 周柏豪 赵硕之 贾晓晨 陈百祥 罗家英 曹查理 戴梦梦 陈若岚 董敏莉 王合喜 黄嘉乐 梁焯满 

小飞侠普通话版

谢苗 吴孟达 卢惠光 郑柏林 邹兆龙 罗慧娟 

洗钱风云

The Laundromat 

喜羊羊与灰太狼之筐出未来

筐出未来 喜羊羊与灰太狼之运动英雄传2 Dunk For Future Pleasant Goat and Big Big Wolf: Dunk for Future 

小巨人

费·唐纳薇 M·埃梅特·沃尔什 安妮特·奥图 达斯汀·霍夫曼 詹姆斯·安德森 艾伦·欧朋海默 Carole·Androsky Kelly·Jean·Peters Jack·Bannon 杰夫·科里 Don·Brodie 威廉·赫基 理查德·马利根 马丁·鲍尔萨姆 Les·Kimber Steve·Shemayne Cal·Bellini 塞耶·戴维 Helen·Verbit Herbert·Nelson 奇夫·丹·乔治 Philip·Kenneally Tracy·Hotchner Aimée·Eccle 

箫魂传2上古神器

马建勋 周毅 梁天琪 

小偷演员

高畑充希 片桐仁 市村正亲 片桐入 平田敦子 丸山隆平 峰村理惠 石桥杏奈 宫川大辅 中山裕介 向井理 查德·穆莱恩 

寻找多莉·帕顿

凯茜·克拉克 Anya Monzikova 迈克尔·沃斯 Paula Alder Alex Ballar Raffaello Degruttola 

潇洒先生

郑则仕 关之琳 戚美珍 张国强 楼南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陆剑明 曹建南 龙天生 刘锡贤 叶伟信 劳剑华 黄一飞 许英秀 刘玉婷 许思敏 陈颖芝 黄雄 

新岳父大人之三喜临门

新娘的父亲 2 呷醋外父 2 

吸血鬼生活

杰梅奈·克莱门特 塔伊加·维迪提 乔尼·布鲁 柯里·冈萨雷斯·马乔尔 斯图·拉瑟福德 

虚情假意

Bad faith 自欺 

谢天谢地你来了

王志刚 任宏恩 李小舟 

小鬼当街

亚当·罗伯特·沃顿 雅各布·约瑟夫·沃顿 乔·曼特纳 拉腊·弗林·鲍尔 乔·潘托里亚诺 辛西娅·尼克松 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·内威尔 马修·格拉夫 

幸运贩卖机

Lucky Man 

小男孩2015

雅各布·萨尔瓦提 凯文·詹姆斯 迈克尔·拉帕波特 大卫·亨瑞 艾米丽·沃森 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 泰德·拉文 田川洋行 汤姆·威尔金森 本·卓别林 阿丽·兰德里 亚布拉哈姆·本鲁比 托比·哈斯 凯莉·格蕾森 坎迪丝·阿扎拉 

新扎师妹3 （国语版）

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 

邪完再邪

Hex after Hex 

寻找约翰·吉辛

Alan Rickman Mike Binder Janeane Garofalo 

西游记八戒降妖

八戒降妖 Bajie Subdue Demons 

小鬼魔鞋

像乔丹一样 乔丹传人 

凶猫

Xiong mao Evil Cat 

小熊的夏天

姜超 陈婷 孙桂田 李大川 王怡婷 于泽凯 

性本恶

本性难移 固有缺陷 

熊嗨了

熊盖毒(台) 大毒BEAR(港)