黄飞鸿之西域雄狮

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Christine Danielle Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 Kurt Carley 

灰影人

瑞恩·高斯林 克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 雷吉-让·佩吉 比利·鲍伯·松顿 杰西卡·亨维克 丹努什 瓦格纳·马拉 阿尔法·伍达德 茱莉亚·巴特斯 卡兰·马尔韦 斯科特·黑兹 罗伯特·卡辛斯基 道比·欧帕瑞 艾米·伊库瓦克 吉米·让-刘易斯 Daz Crawford 凯伦金贝克 凯特·布朗伯格 马修·弗林·贝罗斯 贝基·吴 肯德尔·威尔斯 马丁·威廉·哈里斯 纳迪夫·莫尔乔 斯特芬·杰科 玛丽亚·达金娜 Kaipo Schwab 法乌齐·卜拉希米 Michel Carliez 

红孩儿

江岛 胡锦 万杰 冯克安 古军 

黑暗真相

安迪·加西亚 金·寇兹 黛博拉·卡拉·安格 伊娃·朗格利亚 福里斯特·惠特克 凯文·杜兰 拉腊·达安斯 戴文·博斯蒂克 斯蒂文·鲍尔 阿尔·萨皮恩扎 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Lloyd Adams Alfredo Álvarez Calderón Josh Bainbridge Danielle Baker Sarah Bryant 克林特·卡尔顿 Rod Carley Colby Chartrand 尤金·克拉克 Jorge Contreras Elias Caamaño Perez 彼得·达莰哈 米莉 

黑暗正义联盟

马特·瑞安 卡米拉·卢丁顿 杰森·奥玛拉 雷·蔡斯 恩里克·克兰东尼 罗杰·R.克劳斯 杰瑞米·戴维斯 罗莎里奥·道森 布莱恩·T·德莱尼 阿尔弗雷德·莫里纳 杰瑞·奥康奈尔 科琳·欧肖内希 杰弗里·文森特·帕里塞 劳拉·波斯特 弗雷德·塔特西奥 迪·布拉雷·贝克尔 JB·布兰科 

回爆

兰迪·库卓 凯姆·吉甘戴 Chris Maher 路易·曼迪勒 Ryan M. Shaw Rafael Cabrera 伊戈·米基塔斯 Kyle David Pierce 艾德琳·冈野 Benjamin Abiola Michele Plaia 

猴拳寇四

陈秀中 耿俊发 石坚 田丰 温雯 

呼吸

比尔婕·阿卡蕾 Ibrahim Akoz Serkan Altintas Muharrem Bayrak 

花木兰（国语版）

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 Jun Yu 

混沌行走 (原声版)

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 

虎胆杀机

妮基·韦兰 布鲁斯·威利斯 蒂托·奥蒂兹 特夏斯·巴特尔 泰勒·乔恩·奥尔森 

火爆行动

刘家辉 梁家仁 周秀兰 

航海家

巴斯特·基顿 凯瑟琳·麦奎尔 弗雷德里克·弗鲁姆 Clarence Burton H.N. Clugston 诺贝·约翰逊 

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar 

好家伙、坏家伙、怪家伙

宋康昊 李秉宪 郑雨盛 严志媛 

海豹突击队大战奇妙外星人

Clayton Snyder David Meadows 

捍战 狂徒

吴慷仁 林哲熹 李千那 谢欣颖 李铭忠 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 

红带高手

兰迪·库卓 达蒙·海瑞曼 艾米莉·莫迪默 切瓦特·埃加福 罗德里戈·桑托罗 马克斯·马蒂尼 艾米丽·派克 杰克·约翰逊 艾德·奥尼尔 杰克·华莱士 提诺·斯特劳克曼 艾莉丝·布拉加 大卫·佩默 乔·曼特纳 史蒂夫·德卡斯特罗 约翰·罗伯特 詹妮弗·格雷 丹尼斯·基弗 蒂姆·艾伦 西蒙·瑞 吉恩·拉贝尔 何塞·巴勃罗·坎蒂略 丽贝卡·彼得根 Lee·Ryder Troy·Gilbert Daniel·Cage·Theodore 瑞奇·杰 Rob·Reinis 卡罗琳·德索扎 J.J.·Johnston 马特 

火海凌云（普通话版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

黄金兄弟（原声版）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

荒神

大泽隆夫 加藤雅也 鱼谷家苗 榊英雄 坂口拓 

环游地球八十天（2004）

莫文蔚 成龙 李美琪 阿诺·施瓦辛格 塞西尔·德·弗朗斯 吴彦祖 威尔·福特 卢克·威尔逊 娜塔莉·丹尼斯·斯皮尔 卢惠光 约翰·克立斯 史蒂夫·库根 马克·阿蒂 亚当·戈德利 迈克尔·扬 洪金宝 吉姆·布劳德本特 艾文·布莱纳 凯西·贝茨 约翰·基奥 欧文·威尔逊 罗伯·施奈德 大卫·莱尔 罗伯特·法伊夫 段伟伦 弗兰克·克拉斯 玛西·格雷 罗杰·汉蒙德 唐·泰 伊恩·麦克尼奇 理查德·布兰森 菲尔·梅赫克斯 Eva·Ebner Roxanne·Borski 基特·韦斯特 Chris·Watkins P 

欢乐五福星

蔡静怡 文国华 林光荣 陈启俊 金帝 魏平澳 李昆 卓胜利 杨雄 

黑衣人2

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·杰克逊 

航班蛇患（普通话版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

寒战粤语版

刘德华 郭富城 文峰 安志杰 林家栋 马伊琍 王敏德 梁家辉 郑欣宜 彭于晏 何华超 钱嘉乐 李天翔 林慧倩 何卓莹 李凯贤 姚文基 尹子维 徐佳琦 贾晓晨 徐家杰 何伟业 杨采妮 李治廷 辛格·哈提汗·比托 陈嘉辉 韦家雄 黄芝琪 

黑色眼镜蛇

达米恩·波蒂埃 杰夫·沃尔夫 田川洋行 Nathan·Burgess 贾米森·杨 Ken·Ohara Stephanie·Cheeva 德雷克·安东尼 克里斯汀林德丽 Burnadean·Jones 

黑衣人3 （原声版）

艾玛·汤普森 乔什·布洛林 汤米·李·琼斯 威尔·阿奈特 陆建艺 爱丽丝·伊芙 威尔·史密斯 迈克尔·斯图巴 米歇尔·罗德里格兹 比尔·哈德尔 泰勒·约翰斯顿 迈克尔·切鲁斯 蒂姆·波顿 贾斯汀·比伯 杰梅奈·克莱门特 尼可·斯彻金格 大卫·拉斯彻 约瑟夫·甘纳斯考利 托拜厄斯·西格尔 贝蒂·怀特 雷普·汤恩 杰克·奥康耐 迈克·柯尔特 基内·扬 Valence·Thomas 汤姆·麦克科马斯 里克·贝克 查理·巴奈特 乔纳森·德鲁 伊恩·布莱克曼 艾琳·诺伊芙 凯蒂·雷迪捷 

好家伙坏家伙怪家伙

宋康昊 郑雨盛 李秉宪 

航班蛇患（国语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

黑金古殿

盗墓笔记之黑金古殿 

汉诺瓦街

战云情雨 

豪勇七蛟龙4

The.Magnificent.Seven.Ride 

轰天龙

Eastern Heroes Fury in Red 

霍家拳之铁臂娇娃2

李萌萌 张姝阳 言羽 孙嘉忆 龚小钧 杨迪 姜永波 娄学贤 阿诺 

黄祸

Yellow Peril 天祸 

好小子4：跨越时空的小子

跨越时空的小子 Young Dragons - Kung Fu Kids IV 

好小子3：苦儿流浪记

好小子第3集 苦儿流浪记 Kung Fu Kids III Young Dragons - Kung Fu Kids III 

豪情

周俊伟 曾华倩 吕良伟 刘嘉玲 吴孟达 

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette Opheim Erik Enge Cecilia Säverman Martin Hendrikse Ilir Latifi 

核战总司令（原声版）

Peter Stormare Lena Olin 

黑侠(粤语版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

皇家飞凤

杨盼盼 颜莉 孟秋 

虎胆龙威

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田 艾伦·瑞克曼 亚历山大·乔杜诺夫 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 Lorenzo Caccialanza 丹尼斯海顿 阿尔·梁 Gary Roberts Hans Buhringer 威赫姆·冯·霍姆伯格 罗伯特·戴维 格兰德·L·布什 里克·杜科蒙 Matt Landers Anthony Peck 玛丽·艾伦·特雷纳 Harri James Selma Archerd 瑞贝卡·布 

黄飞鸿之五：龙城歼霸

赵文卓 关之琳 莫少聪 郑则仕 郭晋安 熊欣欣 王静莹 谭炳文 刘洵 易天雄 吕少玲 张铁林 黄沾 

幻影车神

阿布舍克·巴强 尤代·乔普拉 约翰·亚伯拉罕 Esha Deol 

和平饭店

周润发 叶童 秦豪 刘洵 吴倩莲 刘晓彤 李兆基 鲁芬 

火线干探之阴暗面

古德伦·兰德格雷伯 文森兹·基弗 保罗·弗里林豪斯 

黑店

施思 董力 谷峰 康华 元华 

火线反攻

乔什·杜哈明 布鲁斯·威利斯 罗莎里奥·道森 文森特·多诺费奥 50分 朱利安·麦克马洪 维尼·琼斯 阿里·维文 艾里克·温特 邦妮· 萨默维尔 理查德·希夫 詹姆斯·勒斯库 奎顿·杰克逊 凯文·杜恩 

火海凌云（原声版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 

滑轮女孩

艾利奥特·佩吉 德鲁·巴里摩尔 马西娅·盖伊·哈登 朱丽叶特·刘易斯 丹尼尔·斯特恩 阿莉雅·肖卡特 兰登·皮格 克里斯汀·韦格 吉米·法伦 Shannon Eagen 

皇家战士

杨紫琼 王敏德 真田广之 

捍战2

谢云鹏 王雨甜 罗伯特·克耐普 刘显达 石兆琪 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

黑白迷宫(普通话)

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉