幻影战士（国语版）

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

皇家师姐

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 洪金宝 吴耀汉 楼南光 午马 

黄飞鸿92之龙行天下（粤语版）

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald 

轰天神鹰

克里斯托弗·沃肯 迈克尔·艾恩塞德 路易斯·古兹曼 玛利亚·康柯塔·阿隆索 杰·帕特森 Mark·Hammer 乔尔·托雷 奇克·文纳拉 Mary·Walter 维克多·阿尔果 托马斯沃特斯 斯蒂夫·詹姆斯 Andy·Gill 凯伦·达菲 詹姆斯·格利肯豪斯 康斯坦斯·舒尔曼 Raul·Aragon 马歇尔·汤普森 Sylvia·O'Brien John·Derek·Gaerlan Zenaida·Amador 罗伊·阿尔瓦雷斯 福勒斯特·康普顿 Luv·Adele·Gaerlan 

黄飞鸿之西域雄狮（普通话版）

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 Jeff Wolfe 龙刚 吴耀汉 

黄飞鸿92之龙行天下（普通话版）

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

画皮之阴阳法王（普通话版）

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

画皮之阴阳法王

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 马格努斯·松德贝里 Krister Kern Karin Bertling Ulrika Bäckström 亚力克桑杰·麦沃洛夫 Yngve Dahlberg Håkan Ehn Tarmo Sakari Hietala Niklas Jarneheim Arvin Kananian Lo Lexfors Liselott Lindeborg Erik Bolin 

黑日追击

吴绮莉 黄佩霞 吴毅将 

捍战（2020）

罗伯特·克耐普 谢欣桐 谢云鹏 董妮娜 石兆琪 托马尔·奥兹 王雨甜 阿尔贝托·兰切洛蒂 

捍卫入侵者

丹尼·格洛弗 约翰·考伯特 汤姆·塞兹摩尔 威廉·达福 罗姗娜·阿奎特 鲍伯·伯根 文·瑞姆斯 麦迪逊·梅森 弗雷德·多尔顿·汤普森 克里斯托弗·里奇 莱伯·布朗 布拉德·约翰逊 理查德·凡西 大卫·休默 Jared·Chandler Hugo·Napier Jeff·O'Haco 达恩·弗洛莱克 

寒战普通话版

刘德华 郭富城 文峰 安志杰 林家栋 马伊琍 王敏德 梁家辉 郑欣宜 彭于晏 何华超 钱嘉乐 李天翔 林慧倩 何卓莹 李凯贤 姚文基 尹子维 徐佳琦 贾晓晨 徐家杰 何伟业 杨采妮 李治廷 辛格·哈提汗·比托 陈嘉辉 韦家雄 黄芝琪 

黑豹（普通话版）

斯坦·李 迈克尔·B·乔丹 伊萨赫·德·班克尔 露皮塔·尼永奥 塞巴斯蒂安·斯坦 安迪·瑟金斯 丹泽尔·惠特克 斯特林·K·布朗 温斯顿·杜克 安吉拉·贝塞特 利蒂希娅·赖特 马丁·弗瑞曼 福里斯特·惠特克 西黛尔·诺尔 丹娜·奎里拉 弗洛伦丝·卡松巴 丹尼尔·卡卢亚 查德维克·博斯曼 丹尼·萨帕尼 约翰·卡尼 Sasha·Morfaw 伊丽莎白艾尔金斯 班巴德贾恩·班巴 大卫·S·李 娜比娅·毕 艾利克斯·希伯特 阿特达万·卡尼 香奈特·芮妮·威尔逊 

护宝娇娃

德米特里·纳吉耶夫 

黑夜降临

乔·塔斯利姆 伊科·乌艾斯 朱莉·埃斯特尔 雅彦·鲁伊安 阿里芬·普特拉 汉娜·阿尔·拉希德 扎克·李 斯莱法·达尼什 冯推守 耶皮·喀什南达 阿莎·肯耶丽·伯穆德斯 

环线（国语版）

陈小春 彭敬慈 郭珺 

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰 

护国密探

潘元甲帕丽 

后座上的杀手

李贤良 刘思纤 于利 肖鹏 马龙 欧芷晴 

寒战2

寒战II Cold War Ⅱ 

海盗2014

海贼：汪洋争霸(港) 海盗：奔向大海的山贼 海盗：下海的山贼 海贼 Haejuk: Badaro Gan Sanjuk The Pirates 

混世四猴：神猴归来

周柏豪 柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 姿娜 

火线突围

任天野 陈志朋 冯琬贺 杨韩 张立威 郎峰 郝率 孙钊 洪爽 刘威州 

狐蝠

Woo fook Fox Bat 

环形使者

回路杀手(台) 时凶猎杀(港) 

红海盗

红色海盗 

虎胆俏佳人

新滚滚红唇 The Vengeance Her Vengeance 

黑夜传说4：觉醒

决战异世界：未来复苏3D(台) 妖夜寻狼：血姬觉醒(港) Underworld 4: New Dawn 

黑狱逃杀

秦阳明 刘钇彤 田璐 李柏谊 王双宝 段宇华 王岗 

黑色城市

City of Darkness 

黑街神探

夏福特 铁杆神探 

好小子之游侠儿

You xia er 

河兽

林佑威 

画心之双生劫

张芷溪 徐海乔 

河神·诡水怪谈

河神·鬼水怪谈 

虎胆神偷

Traci Lords Zach Galligan 

红右手

奥兰多·布鲁姆 安迪·麦克道威尔 加瑞特·迪拉胡特 布莱恩·格拉格提 詹姆斯·拉夫尔提 杰雷米·拉特福德 尼古拉斯·罗根 斯科特·黑兹 亚历山德拉·帕克 莫·麦克雷 丹尼尔·戴维·斯图尔特 肯尼斯·米勒 Chapel Oaks 哈里森·斯通 伊桑·麦克道尔 莉兹·弗雷彻 Zach Meiser 蒂姆·米库勒基 Sonny Burnette Erik Schultz 

环线

陈小春 彭敬慈 郭珺 崔可 纪海星 

黑鹰坠落（粤语版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

海盗2：鬼怪的旗帜

姜河那 韩孝周 李光洙 蔡秀彬 吴世勋 朴智焕 金成伍 权相宇 金基斗 朴勋 成东日 

画皮之阴阳法王（国语版）

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

黄飞鸿之英雄有梦（国语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

轰天谍战

杜夫·龙格尔 Stefanie von Pfetten 萨曼莎·费里斯 大卫·刘易斯 林赛·麦克斯维尔 John Tench 博·史文森 Katelyn Mager 莫妮卡·甘德顿 Slavi Slavov Stephen Chang Igor Morozov 麦克·卡朋特 Marian Koprada Chantal Forde 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

海王

杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科 

火之门（国语版）

高兹·乔治 科琳娜·哈弗奇 克劳斯·约翰内斯·贝伦特 

黄飞鸿之四：王者之风

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth 

霍比特人2：史矛革之战

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳 

虎面角斗士

蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 Mad Mike 

黄飞鸿对黄飞鸿

谭咏麟 郑裕玲 毛舜筠 吴孟达 曾志伟 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 时晓飞 

海军陆战队员5：杀戮战场

玛丽丝·奥莱特 迈克尔·米赞宁 

虎猛威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁 

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌 

黑色走廊

吕小龙 李虎城 刘冬 潘婕 许志群 

黑雪

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 Sergei Murzin Vladimir Turchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 Wali Razaqi Nikolay Suslov 布莱恩·克劳斯 

黄皮幽冢

罗立群 尤宪超 胡雪儿