险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 

吸血鬼猎人D

田中秀幸 永井一郎 山寺宏一 林原惠美 筱原惠美 

线人

证人2之线人 Beast Stalker 2: Informant The Stool Pigeon 

新少林寺

Shaolin 

新神榜：杨戬

New Gods: Yang Jian 

限时营救

猎踪之限时营救 

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

侠僧探案传奇之催命符

侠僧探案传奇8 少林寺探案传奇之催命符 Of Monks and Masters: Spell of Death 

血溅13号警署

伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 Peter Bryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 道林·海伍德 阿诺德·平诺克 Edward A. Queffelec Gilson Lubin 萨沙·罗伊茨 Darren Frost 阿尔·维克尔詹 提图斯·维里沃 托尼·伯顿 

玄笔录前传之守护使命

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭 赖帅明 侯江龙 

兄弟2007

兄弟之生死同盟 Brothers 

小贼、美女和妙探

接吻! 接吻! 开枪! 开枪! 吻两下打两枪 亲亲 撞撞 

新扎师兄

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高 

刑警本色

周星驰 陈松伶 甄子丹 吴镇宇 刘江 

新少林寺(普通话版)

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

星灵之末日异能

张欢 

先发制人

高飞 狄威 李赛凤 大岛由加利 仙杜拉 

新天龙八部之天山童姥（粤）

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

笑傲江湖2：东方不败

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐 

小姐当差

雪梨 潘迎紫 廖伟雄 夏玲玲 刘一帆 潘耀坤 

兴安岭猎人2轮回森林

兴安岭猎人传说2 兴安岭猎人传说2：轮回森林 

新仙鹤神针 （粤语版）

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 

蟹工船

西岛秀俊 谷村美月 高良健吾 泷藤贤一 山本浩司 新井浩文 皆川猿时 三浦诚己 菅田俊 柄本时生 奥贯薫 绪方义博 矢岛健一 利重刚 松田龙平 手塚通 中村靖日 大杉涟 木本武宏 Takayuki Kinoshita 野间口彻 森本治行 竹财辉之助 泷泽凉子 宫本大诚 内田春菊 

新威龙杀阵

威龙杀阵 

血土

血染净土(港) 地球和血液 Of Earth and Blood 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 

血麒麟之关东宝藏

李金洋 刘飞 李坤 

侠探杰克：永不回头（原声版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

性感女特工

帕斯·贝加 珍妮·麦克蒂尔 克里斯托弗·麦克唐纳 

笑功震武林

洪金宝 吴君如 郑中基 曾志伟 王祖蓝 谢娜 伍允龙 童飞 元华 陈嘉桓 孟瑶 释彦能 许明虎 蒋璐霞 谷祖琳 洪天明 杜宇航 温超 

西藏小子

香港魔界大战（日） A Kid from Tibet 

刑警兄弟 （粤语版）

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 

侠盗联盟

The Adventurers 

血洗唐人街

钟慧冰 Maria Chung 邓光荣 Alan Tang 黄锦燊 Melvin Wong 刘鹤年 Hok Nin Lau 罗石青 Shiqing Luo 

香港浴血

张康尔 郭浩 夏菁 何麟 

血拼大西洋

大西洋争霸战 拉普拉塔河之战 Pursuit of the Graf Spee 

星球大战4：新希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 

新警察故事（粤语版)

成龙 洪天明 黄德斌 蔡卓妍 吴彦祖 于荣光 安志杰 麦长青 吴浩康 孙淳 伍允龙 叶山豪 卢惠光 谢霆锋 连凯 关智斌 张致恒 廖启智 何华超 叶运强 吴嘉龙 王杰 彭敬慈 李天翔 尹子维 高皓正 刘以达 何伟业 梁敏仪 火星 杨采妮 陈桂芬 岑建勋 蒋雅文 樋口明日嘉 Hyun·Jin·Park 文诗琪 蒋怡 庄欣玲 谭王鸿 伍刚 吕有慧 伍佰 

新龙门客栈

New Dragon Gate Inn 

匈奴王阿提拉

Scott·Marlowe 索菲娅·罗兰 艾琳·帕帕斯 安东尼·奎恩 理查德·巴卡利安 Piero·Pastore 费尔南多·比利 Mario·Feliciani 埃托雷·曼尼 克里斯蒂安·马康 Marco·Guglielmi 富里奥梅尼科尼 圭多·切拉诺 米莫·帕尔马拉 科莱特·雷吉斯 Carlo·Hinterman 爱德华多·钱内利 Henri·Vidon Aldo·Pini 亨利·维达尔 Georges·Bréhat 克罗德·莱杜 Cristina·Fantoni Dickie·Jones 

雪国列车

末世列车(港) 末日列车(台) 最后的列车 Snowpiercer 

X战警：第一战

变种特攻：异能第一战(港) X战警外传之第一课 X战警：第一堂课 X战警：异能第一战 X战警：初级 叉男初恋 叉人初恋(豆友译名) X: First Class 

新碧血剑电影版

The Sword Stained With Royal Blood 

血腥拼图

克林特·伊斯特伍德 杰夫·丹尼尔斯 安杰丽卡·休斯顿 旺达·德·杰索斯 

仙医神厨3

王厦 晋松 

西非历险

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

兄弟之义字当头

吴启华 雷宇扬 黄一山 

侠探杰克

汤姆·克鲁斯 裴淳华 杰·科特尼 大卫·奥伊罗 沃纳·赫尔佐格 艾莉克希娅·法斯特 理查德·詹金斯 罗伯特·杜瓦尔 约瑟夫·斯科拉 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 乔什·赫尔曼 詹姆斯·马丁·凯利 迪伦·库斯曼 丹佛·米洛 苏珊·安吉洛 茱莉娅·约克斯 妮可·福斯特 乔·科伊尔 大卫·惠伦 斯科特·A·马丁 泰里·克拉克 莎拉琳赛 Jace Jeanes 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 李·查德 汤米·拉菲特 克里斯汀·达尔顿 乔丹·崔威里恩 安妮·基特拉尔 莉茜·久利克 肖恩·卡拉汉 克里斯托弗·斯塔杜利斯 威廉·卡尼亚 

兄弟（1986）

李修贤 万梓良 林伟 成奎安 谷峰 

寻龙夺宝

李林金 路易·科比特 山姆·尼尔 陈小春 王姬 罗伯特·马莫内 陈保元 王均康 

新仙鹤神针

孤城英雄传 The Magic Crane 

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

小英雄大闹唐人街

上官灵凤 许冠杰 张艾嘉 林正英 黄锦燊 

笑傲赌界

沈贤宇 马倩倩 张竞达 

X档案之恶杀

未知

西非历险（普通话版）

瓦尔德马·科布斯 罗伯特·阿佐恩 

新倩女幽魂

刘亦菲 古天乐 余少群 惠英红 樊少皇 林鹏 巩新亮 王丹怡栗 徐锦江 

玄笔录前传之怨妖坛

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭 赖帅名 常媛 侯江龙 李峰 魏志强 张启明