萧十一郎

金霏 邢慧 韦弘 张翼 洪金宝 

新上海滩（国语)

刘洵 刘德华 郑雨盛 李健仁 张国荣 宁静 李蕙敏 张济平 叶进 吴兴国 曹秋根 黄佩霞 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

血行者

艾斯-T Michael McFadden Chris James Boylan Airen DeLaMater Peter Patrikios Julie Ek John Groody Jack Hoffman Kerry McGann Dan McGlaughlin Kelly Buterbaugh Danny Doherty Tammy Jean Tina Marie Connell Jared Malcolm 

吸血鬼猎人林肯

本杰明·沃克 卢夫斯·塞维尔 多米尼克·库珀 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 艾琳·沃森 马尔顿·索克斯 吉米·辛普森 

幸运者

玛丽安娜·宝拉·韦森特 布拉德·霍金斯 杰西·詹姆斯 伯顿·吉列姆 拉里·杰克·唐森 

眩晕

芳妮·瓦莱特 约翰·利贝罗 拉斐尔·郎格莱 尼古拉斯·吉劳德 Maud Wyler Justin Blanckaert Guilhem Simon 

星河战队2：联邦英雄

比利·布朗 理查德·布基 凯莉·卡尔森 何家蓓 埃德·劳特尔 J·P·马诺克斯 劳伦斯·莫努森 Colleen Porch 德鲁·鲍威尔 爱德·奎恩 杰森-沙恩·斯科特 布兰达·斯特朗 布莱恩·泰 斯蒂芬·斯坦顿 乔恩·戴维森 Jesse Grce Oliver Keller 乔纳森·帕索 Ty Williams 

性感小野猫

混世女魔星 

性感女特工2

斯科特·麦克洛维茨 阿方索·麦考利 雯特·艾娃·佐莉 瓦妮莎·布兰奇 Maria Rogers 

笑傲江湖 （粤语版）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 

新天龙八部之天山童姥 （粤语版)

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

小醉拳

李若彤 季天笙 陈卓 熊欣欣 黄一山 沈威 刘锡明 

侠探西蒙

Yolande Turner 理查德·利奇 Keith Smith Frank Atkinson David Spenser 

袭击

阿贾耶·德乌干 沙鲁巴·舒克拉 伊利亚娜·狄克鲁兹 阿米特·西亚尔 拉维·汗维尔卡尔 

蝎子王4：争权夺利

霍伊斯·格雷西 迈克尔·比恩 鲁特格尔·哈尔 卢·弗里基诺 维克多·韦伯斯特 埃斯梅·比安科 巴瑞·波斯威克 伊恩·怀特 艾伦·霍尔曼 威尔·坎普 伊芙·托雷斯 唐龙·威尔逊 布兰登·哈代斯蒂 史蒂芬·邓利维 朱利安·斯通 

星际特工：千星之城（普通话版）

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔 阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝 

血溅鸳鸯楼

高欣生 叶鹏 赵晓明 苏濛濛 曾昂 

香港奇案之吸血贵利王

黄秋生 

笑傲人生

王群 梁庆刚 陈永霞 徐小健 苏秋 戴文通 

箱根风云录

河原崎长十郎 山田五十铃 中村玩右卫门 轰夕起子 岸旗江 饭田蝶子 薄田研二 

星际传奇（普通话版）

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希 

刑柱之地

丹妮尔·哈丽丝 康勒·帕奥罗 邦妮·丹尼森 凯莉·麦吉利斯 肖恩·尼尔森 Adam·Scarimbolo 杰克·费森登 斯图亚特·鲁丁 迈克尔·瑟沃瑞斯 

侠影神剑

徐少强 

侠客行1982

程天赐 孙建 王力 刘慧玲 唐菁 

玄天战纪2之九幽烈火

周卓 张雨晴 耿珊珊 陈丹妮 张夕桥 

侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 Daniel Newman Daniel Peacock 沃尔特·斯帕罗 Harold Innocent 杰克·瓦尔德 Marc Zuber 梅丽娜·肯德尔 Jimmy Gardner John Hallam 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 Derek Deadman 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 

新生化危机

恶灵古堡首部曲：拉昆市(台) 生化危机：欢迎来到浣熊市 恶灵古堡 Biohazard 

新冷血十三鹰

杨丽菁 李子雄 楚爵年 钟发 刘子蔚 田青 吴廷高 任世官 尹尚林 

血腥星期五

任达华 李丽珍 蔡少芬 关宝慧 徐锦江 欧锦棠 

西行客栈

任宇 张星瑶 

小飞侠：幻梦启航

莱维·米勒 休·杰克曼 加内特·赫德兰 鲁妮·玛拉 阿曼达·塞弗里德 阿迪勒·阿赫塔尔 卡拉·迪瓦伊 侬索·阿诺斯 凯西·伯克 罗泰柱 杰克·查尔斯 布隆森·韦伯 吉米·维 斯宾塞·怀尔丁 布莱恩·博维尔 迈克·谢泼德 刘易斯·麦克杜格尔 杰克·劳登 

驯龙拳霸之暴走东京

徐子鹿 程琢 太田光 山村秀胜 

心理罪之城市之光

心理罪·城市之光 城市之光 缉凶者 The Liquidator 

小毒龙

岳华 施思 陈燕燕 詹森 樊梅生 

幸存者2015

皮尔斯·布鲁斯南 弗朗西斯·德·拉·图瓦 米拉·乔沃维奇 詹姆斯·达西 安吉拉·贝塞特 蒂利亚纳·布克丽瓦 乔蕾·科斯 李·尼古拉斯·哈里斯 帕克·索耶 吉娜薇·欧瑞丽 本诺·菲尔曼 肖恩·蒂尔 罗伯特·福斯特 赵路 克里·约翰逊 安东尼娅·托马斯 安库塔·布雷班 迪伦·麦克德莫特 巴沙尔·拉海尔 罗伊斯·皮尔逊 陆思敬 罗杰·里斯 萨比恩·克洛森 Jerry-Jane·Pears 索妮娅·卡西迪 Katarzyna·Wolejnio 

西非历险(普通话版)

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

星际旅行9：起义

星际迷航9：星际起义 星空奇遇记9：星空反击(港) 星舰奇航记9：星际叛变(台) 星际争霸战9 星舰迷航记9 Star Trek 9 

雪岭猎人传说

The Wild Creature 中国猎人 

西瓦拉多大决战

凯文·克莱恩 凯文·科斯特纳 丹尼·格洛弗 斯科特·格伦 

心跳

郑雨盛 高素荣 

匈奴王·阿提拉

Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad 

血偿2021

血债血偿 陷害 

新兵正传3：蛙人传

王伟良 张智扬 林俊良 黄恺杰 陈伟恩 

西域枪神

Anthony·De·Longis 布鲁斯·邓恩 迈克尔·帕帕约翰 基思·卡拉丹 约翰·赫特 大卫·阿奎特 皮特·杰森 克里斯蒂娜·艾伯盖特 杰夫·布里吉斯 史蒂夫·里维斯 艾伦·巴金 戴安·琳恩 罗伯特·皮特斯 詹姆斯·瑞马尔 罗伊德·卡特莱特 詹姆斯·盖蒙 丹尼斯海顿 托马斯·威尔逊·布朗 Pato·Hoffmann 罗伯特·诺特 Raliegh·Wilson 伯顿·吉列姆 李·德布鲁 Jim·Wilkey 斯托尼杰克逊 Alisa·Christensen 丹尼斯·德沃 Patricia·M.·Pet 

猩球征服

人猿星球4 猩猩征服世界 

血洗洪花亭

莫少聪 林俊贤 王祖贤 

星河战队3

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 Antonio Summerton Nicole Salandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 Rob Vega 格兰特·斯旺比 Damon Berry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 Tarryn Page Bongo Mbutuma 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格 

小迪克西

埃里克·迪恩 弗兰克·格里罗 安娜贝丝·吉什 博·纳普 梅赛德丝·马索霍 托马斯·戴克 莫里斯·孔特 George Ruric 苏芙·布莱德肖 索菲亚·布莱恩特 比利·布莱尔 小路易斯·达·席尔瓦 LaTeace Towns-Cuellar Danny Boy O'Connor Dash Melrose 阿尔贝托·泽尼 米可·麦克斯林 Brett Swab 

邪恶异灵

异灵传送 

新神榜：哪吒重生

新封神：哪吒重生 New Gods: Nezha Reborn 

血光光五人帮：传说

东出昌大 桐谷健太 土屋安娜 柄本佑 安藤政信 竹中直人 福岛莉拉 井上晴美 镰田小惠子 松本若菜 菅田俊 井坂俊哉 

侠探杰克：永不回头（国语版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

侠盗石川

大盗五右卫门(港 台) 爆裂忍者 五右卫门 大盗石川五右卫门 

消防犬

乔什·哈切森 布鲁斯·格林伍德 比尔·努恩 Scotch Ellis Loring 梅特·加西亚 

星球大战6：绝地归来

星球大战第六集：武士复仇 星际大战六部曲：绝地大反攻 杰迪归来 绝地大反击 

校园往事

宋欣诺 吴长浩 阳院生 王海卓 陈升卫 

先知

暗箭难防 

仙剑奇侠传前传：酒剑仙

酒剑仙 仙剑奇侠传前传之酒剑仙